论文部分内容阅读
本文对中国民间故事集成的生成过程进行了考察。文章通过对北京市门头沟区民间故事集成制作过程的个案考察，重构了由民间口头叙事迻写为书面文本，并按照工作规范形成编辑出版文本的过程，考察作为实践的“集成”与理论的“集成”有什么样的异同，是在什么样的语境和条件下形成的，从中可以发现哪些文本生成过程的一般情况或规律。同时，重点从地方文化精英的角度，分析民间叙事的文本化与文学化传统对地方文化精英的搜集整理具有怎样的影响；并分析“地方”与“文化精英”这两种身份的复合怎样影响了他们对“集成”的理解，并形成了他们特殊的迻写实践。