基于写作语料库的中国高中生英语词汇应用能力研究

被引量 : 0次 | 上传用户:rr2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文从准纵向视角出发,研究基于语料库的中国学生高中阶段三年内英语写作中的词汇应用能力的发展特征。词汇应用能力被分为两个维度来观测,即词汇丰富性和词语搭配,前者由词汇变化性、词汇密度、词汇复杂度三个指标衡量,后者由实词搭配、语法搭配、习语三个变量构成。本研究主要从以下两个角度进行讨论:(1)高中不同年级学生英语写作中词汇应用能力的发展特征;(2)词汇应用能力与英语写作质量之间的相关性。本研究的语料是国内某省两所高中从一年级到高考学生的240篇同题限时英语作文,通过计算机输入文本并加工处理、合并和赋码,建成生语料库和加标注的语料库,用于进一步研究。词汇分析软件如Wordsmiths5.0Tools和Range32等用于测量各项词汇指标。另外,在统计词语搭配各指标时,除了参考专业搭配词典外,还借助了WordSmith5.0生成的互信息熵(MI值)和零假设T检验值(T值)以及英国国家语料库BNC。得出的定量数据主要用SPSS22.0进行分析。本研究的主要发现有:1)中国高中学生英语作文中的词汇应用能力整体随着年级升高进步显著,但这种进步并不呈线性增长;2)学生写作词汇应用能力不同维度的习得规律和发展轨迹不尽相同:3)在词汇丰富性维度上,英语写作中的词汇变化性呈非直线性发展趋势,学生在高二出现了词汇高原现象;词汇密度整体呈上升态势,但相邻年级学生作文间的词汇密度无显著差异;词汇复杂性在高一阶段进步显著,之后则无显著差别;4)在词语搭配维度上,实词搭配和语法搭配的显著增长出现在高三始至高考前这一最后阶段,而在习语使用上,高一到高二这一阶段进步显著;5)在词汇应用能力与整体写作水平的关系方面,各变量在不同写作水平上呈现不同的发展特征,表明词汇应用能力的不同层面对整体写作水平的影响不尽相同;6)在词汇丰富性维度上,词汇变化性和词汇复杂度对写作水平有较强的区分度,而词汇密度则对写作质量无显著影响;7)在词语搭配维度上,不同写作水平无论在实词搭配的量还是质方面都不存在实质性差异,而在语法搭配和习语使用上则均存在显著差别;8)高中学生的写作水平并不随年级上升而线性提高,尤其是在高二阶段还出现了明显下滑。本研究进一步探讨了以上发现对英语写作中词汇教学的启示,提出了有助于提高产出性词汇教学的尝试性建议。同时也希望可以为今后以中国高中阶段外语学习者为主体开展的词汇和写作教学与研究带来一定的启示。
其他文献
目的以中药提取物为切入点,观察中医不同治法对ApoE基因敲除(ApoE-/-)小鼠主动脉斑块稳定性的影响。方法70只ApoE-/-小鼠高脂喂养13周,随机分为活血组(丹参酮),益气组(西洋参
本文主要是针对李碧华的经典作品《霸王别姬》里面所反映的社会背景下的小人物的命运悲剧,以及程蝶衣的情感悲剧展开分析提了自己的理解和看法。这些悲剧都是有历史和社会的
将40例脂肪肝患者按单盲法分为治疗组30例,对照组10例,治疗组用疏肝祛脂方,对照组用复方丹参滴丸加绞股蓝总甙片,结果连服9周后,治疗组临床总有效率为83.3%,对照组为50%,两组经
随着3G,4G和无线网络的普及,智能终端已经成为人们生活中不可或缺的部分。智能终端的基础部分主要是ARM硬件和Android操作系统。随着智能终端的飞速发展,Intel公司全力进军该
在我国的专利保护领域,专利权保护范围的确定直接取决于权利要求书,所以权利要求的撰写质量将会对专利权的保护范围产生很大的影响。由于专利申请本身技术和法律层面知识的复杂
期刊
聚众斗殴犯罪,它侵犯双重犯罪客体,不仅侵犯正常的社会管理秩序,还严重侵犯公民的人身权利。特别是近年来,聚众斗殴犯罪造成他人重伤、死亡的案件不断增加,然而,由于立法进程与社会
旅游业是信息密集型产业,从这个意义上说,信息化是旅游的核心,因此,旅游企业收集、整理、加工和传递信息是工作的重中之重,相关的研究表明加强旅游信息化建设,对中国旅游业健
牛病毒性腹泻/粘膜病(Bovine viral diarrhea/mucosal disease, BVD/MD)是由牛病毒性腹泻病毒(Bovine viral diarrhoea virus,BVDV)引起的,表现为腹泻、繁殖障碍、免疫抑制、持续性