该文论述了中国传统地方建筑对中国当代可持续发展建筑设计的启迪.论文第一部分(前言、第一章)从环境与发展的关系以及全球范围的环境机阐述了"可持续发展"概念在世纪末被提出并迅速成为各国政府和各行业行动指导思想的背景.进而分析了可持续发展思想对建筑领域的影响,并对当前较有影响的几种可持续发展建筑类型进行了概括总结,提出可持续发展建筑必将成为二十一世纪建筑的主流.论文的第二部分(第二章)将具体国情作为中国可持续发展建筑研究的背景并加以概述,结合以传统地方建筑为出发点的低技术革命对全球特别是发展中国家可持续发展建筑实践的贡献进行了分析,旨在寻找可持续发展建筑与中国具体国情的结合点.论文提出中国的可持续发展建筑研究及实践的焦点再次投向传统地方建筑的必然性及现实性.论文的第三部分(第三、四、五章)为论文主体,结合典型实例,从环境可持续性、经济可持续性、反映社会生活方式的文化可持续性三方面分别论述了中国传统地方建筑对可持续发展建筑设计的启迪作用.论文的第四部分(第六章)具体分析了几个不同背景下,从传统地方建筑出发进行可持续发展建筑设计实践的实例.对中国可持续发展建筑设计实践如何结合具体情况,利用传统地方建筑的启迪作了初步探讨.论文结尾对中国传统地方建筑为创作源泉的可持续发展建筑设计前景进行了展望.