自上世纪八十年代以来,中国油画创作领域中的本土现实主义日趋成熟,逐步具备自身的文化主体价值与独立性,取得了令人瞩目的成就。刘小东作为中国20世纪最具代表性的现实主义艺术家,秉承现实主义的创作理念,以冷静、真实的眼光来看待周遭的人与事,作品力图展现现实生活中的个体生存状态。在20世纪80年代以来,一直在中国当代油画创作领域扮演着重要的角色。本文以刘小东作品为研究对象,首先将之置于中国本土文化语境中,分析刘小东成长时期的社会变化及其艺术风格形成时期所受的本土现实主义影响,探索刘小东现实主义绘画特征的成因。其次将刘小东的作品与欧美新具象绘画的三位代表性艺术家卢西恩·弗洛伊德、埃里克·菲谢尔、格哈特·里希特的作品进行比较研究,揭示刘小东作品受欧美新具象绘画影响的原因,以及在现实主义、欧美新具象绘画的双重影响下刘小东作品的艺术特征。最后,通过分析刘小东对中国油画本土化道路的影响及贡献,对如何探索突出本土特征的个性化艺术语言,如何在艺术传承中有所创新提出了自己的见解。