《菲律宾华语课本》的本土化研究

被引量 : 0次 | 上传用户:wajohn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对外汉语教学中,教材起着至关重要的作用,但是我国国内编写的大多数通用型汉语教材,并不能很好地满足不同国家汉语学习者的需要,教材问题已经成为制约对外汉语发展的瓶颈之一,所以,近年来很多学者提出了教材编写的国别化和本土化问题。本文主要以国内出版的通用型汉语教材《汉语教程》为参照,对菲律宾本土化教材《菲律宾华语课本》从教材编排、语言要素、课文、练习等几个方面进行分析与研究。通过对比分析其特点,找出本土化教材与通用型教材之间存在的差异,并分析产生这些差异的原因,希望能为本土化汉语教材的编写提供参考和借鉴。
其他文献
马来西亚拥有包括学前、小学、独立中学、大专等各教育阶段在内的比较完整的华文教育体系,其中华文独立中学的三语教学特色备受瞩目。本文简要回顾了马来西亚华文教育的发展
新课改的深入发展以及素质教育的普及,让高中政治教师都着手于如何才能够改变政治课堂"高耗低效"的被动教育局面。案例教学法的应用让许多高中生以更为具象的角度来学习政治,
新闻报道策划作为开发新闻资源、提升报道效果、增强媒体竞争力的有效手段,一直是各大媒体采编业务的规定动作。近年来,随着政府媒介素养的不断提高,越来越多的政府部门认识到尊
保元汤作为治疗元气虚弱的著名方剂,临床上广泛用于冠心病治疗,但由于成分复杂,因此其作用靶点及药理机制尚不明确。本研究构建了一种表面键合有光敏化学基团二苯甲酮的固相
频率合成和锁相技术的发展逐步走向成熟,在雷达、电子测量仪器等领域应用广泛,对频率合成技术的发展提出了更高的要求,要求其带宽更宽、相位噪声和杂散更低、频率步进更小、变频时间更短、频带内的输出功率可控和输出功率波动小等。本文基于锁相频率合成技术、有源倍频技术和开关滤波阵结构研究了一种0.046GHz低杂散宽带微波频率源,并研究平衡式有源二倍频器模块实现612GHz的频率扩展。本文介绍了频率合成技术的发
在处理矩阵问题时,利用特征理论是一大方法.哈密尔顿-凯莱定理揭示了方阵和它对应的特征多项式之间的关系,是特征多项式所具有的一个重要性质.除在理论上极为重要外,对解决某
历史教学策略的采用对于整个中学课堂来说是灵魂。历史活动教学策略中利用角色扮演,举例说明历史活动学习教学策略的要求,并提出了关于其价值和运用的新的思考。以利于现今中
当前,随着经济的快速发展,必然会导致社会矛盾的加剧,为满足社会和群众的需要,促进社会稳定健康发展,党中央针对加强和改善社会管理方法做出重要指示。十八大报告指出,加强和
舒柏特的艺术歌曲及其他为纪念作曲家诞生二百周年而作的札记在西方以至世界各国许多惯常听赏古典音乐的人们心目中,对19世纪奥地利伟大音乐家弗朗茨·舒柏特(FranzP.Schubert,1797,1,31-1828,11,19)的名字怀着特殊的亲
行政执法与刑事诉讼的交集和衔接,在理论和司法实践中都已经有了较长的历史。行政执法证据对刑事诉讼的影响,国内法学界也有学者对此进行长期的研究,但刑法和刑事诉讼法一直缺乏