文化语境与阿汉互译

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:kimimoomoo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
本文是图里的规范理论应用于影视喜剧字幕翻译的个案研究。情景喜剧英汉字幕翻译的复杂性发端于一系列规范对译者行为的支配,其中图里界定的操作性规范是本文研究的重点。借助
瑞佑科技(RAiO Technology Inc.)推出的点矩阵液晶显示控制芯片RA8806可支持QVGA四灰阶双图层文字及图形显示模式,并且内建中、英、日、欧文字形码及512Byte可供自创字形的CGRAM
目的观察苍术止泻汤配合思密达治疗婴幼儿秋季腹泻的临床疗效.方法72例婴幼儿秋季腹泻患儿随机分为2组.对照组32例,予思密达口服;治疗组40例,在思密达治疗基础上加用苍术止泻
本文论述零次情报的研究现状,建议当前情报界应重视零次情报的理论研究和应用研究,着重讨论零次情报的存贮载体和传递载体及零次情报的固有特性。叙述零次情报应用研究的4个
【正】 我们所说的情报文学,或曰信息文艺,指的是用文艺之笔描绘情报工作。我国的情报工作之所以成效不著,鲜为人知,其中一个重要原因,就是宣传普及工作比较差。其实,因情报
“次贷”、“通胀”、“油价”成了最近出现频率极高的词汇,世界经济是否面临衰退虽然目前争议很大,但以物价上涨和产量下跌为代表的滞胀的出现增加了衰退的可能性。在生活用品
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
会议
发热方面的原因小孙说:“过热跳闸的代码是OH,原因好像主要是散热不良引起的。”张老师说:“也不尽然,也有发热方面的原因。例如:
巴斯夫将在CHINAPLAS2017国际橡塑展上展示与中科新松有限公司(以下简称‘新松’)联合开发的工业用协作机器人。这种机器人采用巴斯夫Elastollan热塑性聚氨酯弹性体、ultramid
【正】 文章作者以情报学的结构与情报学方法论相互关系为线索,探讨了情报学方法论的内容和结构,对情报学中人们所关注的问题进行了有益的讨论,并对某些问题做了不同程度的研