念珠菌性阴道炎是由念珠菌引起的一种常见的妇科疾病，也是目前最常见的妇科感染疾病之一。国内在治疗本病方面除了使用西药内服（目前最常用的药有氟康唑、酮康唑等）及局部用抗霉制剂外，有更多医家选择使用传统中医药来治疗本病，中医认为念珠菌性阴道炎属于祖国医学的“阴痒”、“带下”的范畴，其发病原因多是虫蚀或湿热下注、湿郁生虫等引起，但从近年来对念珠菌性阴道炎的临床辨证来看，多数属虫蚀、湿热所致，在治法方面，除了内治法之外，外治法在治疗本病方面起着举足轻重的地位。 香荷药条是我院阴痒专科总结多年临床经验，加上不断创新改进而制成的有效外用剂型，功能清热利湿，杀虫止痒，对治疗本病有明显的临床疗效。 本研究收集1999年5月至2000年3月期间在我院妇科门诊资料完整的93例念珠菌性阴道炎属肝经湿热型患者，我们临床随机将病例分为香荷外用治疗组51例和达克宁栓外用对照组42例，经过临床观察，了解治疗前后，用药后自觉症状包括阴痒、带下量色质气味的改变，尿频痛、性交痛有否减轻或消失及治疗前后各做一次实验室显微镜下查阴道分泌物找念珠菌及阴道清洁度检查并观察用药后外阴及阴道粘膜有无过敏反应及不良反应。结果表明，香荷药条治疗组总有效率68.63％，达克宁栓对照组总有效率85.71％，两组比较无显著性差异（P＞0.05），说明香荷药条在治疗念珠菌性阴道炎方面与达克宁栓有同样的疗效，而在改善症状方面亦有同样的效果。本研究未发现患者有出现头晕头痛、恶心呕吐、皮疹过敏等全身反应及用药局部出现疼痛、水泡等症状，说明该药在临床应用是安全的。