汉维语言接触中汉语对维吾尔语动词的影响

来源 :新疆师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhiming2692
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要以语言接触理论为指导,以维吾尔语中存在的动词类汉语借词为研究对象,着重探讨汉语对维吾尔语动词产生的具体影响。本文认为,维吾尔族人民在其形成、发展过程中,创造了颇具特色的绿洲文化,在历史上不断与周边其他民族先后建立关系并长期保持密切联系,形成了较为开放的民族文化。正是基于这种开放的民族心理,维吾尔族同其他民族的交流和接触显得更加频繁和深入,为最终形成多元化的文化打下了坚实的基础,在此过程中,维吾尔语也必然受到其他民族语言的影响,最值得一提的是在漫长的语言接触过程当中,维吾尔语同汉语接触史较长且基本没中断过,在不同时期汉语对维吾尔语产生了不同层次的影响。由于语言接触所产生的影响直接反映在语言本体上,因此,本文主要从接触语言学入手,将两个民族在历史发展进程中的交往关系作一简单阐述,通过对汉维语言接触呈现的现状的梳理,归纳出两种语言的接触类型,并将维吾尔语中存在的动词类的汉语借词进行归类,通过举例说明的方式,分析维吾尔语中汉语借词在语音方面存在的“改音”、“增音”和“减音”现象,在词汇方面存在的词义“扩大”、“缩小”和“转移”,从而得出维吾尔语对汉语借词的消化规律。
其他文献
当代中文音乐剧中歌词不清现象屡见不鲜,本文以此为切入点,探讨了普通话歌曲中唱词声调与旋律的对应配合问题。本文首先系统地介绍了普通话声调,并提出了有关调值的新观点。
文章考察游戏教学法在泰国中学YCT初级词汇教学中的应用,设计游戏案例对实验班与普通班进行同步教学,进而比较测试结果分析此教学方法的有效性和可行性,并对其进行反思,提出
继赵元任先生引入“话题”的概念之后,话题句也已不再陌生。本文主要研究介词结构“关于”“对于”式话题句的功能和意义,其中“关于”“对于”作为虚词的一种,具有和其他介
该文通过文献资料法、专家访谈法等研究方法,就团队凝聚力对球队的影响及如何培养球队的凝聚力进行了全面详细的分析,得出凝聚力对篮球队员、球队工作效率、运动成绩、技战术
<正>邱永辉著,社科文献出版社,2012年3月出版,98.00元,ISBN 978-7-5097-3207-6印度教的研究自18世纪以来在国际上颇为兴盛,与其作为人类最重要的宗教之一的地位相符。本书充
企业精神的核心就是企业文化。企业文化不仅是凝聚员工的一种精神力量,还是企业的精神支柱。所以,在企业管理中企业文化占据着重要的位置。本文分析了企业文化与企业发展的关
自2002年福建省引进广东防治专业队开展厦门市松材线虫病防治工作以来,福建省林业有害生物社会化防治和绩效承包防治工作有序推进。截止2018年12月,全省备案登记的林业有害生
近年来,元话语已经成为语言学及应用语言学各个领域研究的热点话题。元话语在作者和读者交流中发挥着非常重要的作用,许多研究者从不同视角出发或采用不同研究方法对学术语篇
汉语名名复合词作为一种能产的语言形式,一直是语言学界研究的焦点,研究视角主要集中在句法、语义、生成三方面,而从认知角度对汉语名名复合词意义生成机制的研究进展不大,仅
现代汉语副词“都”使用频率非常高,它的本义为名词,引申发展为动词,由于词义的泛化和句法环境的影响,动词“都”逐渐演变为总括副词。总括的功能有时难以坐实,语义上更为虚