大学英语教学中影响听力的跨文化因素分析

来源 :杭州师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:sky007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
根据大学英语课程要求,发展学生的听说能力,提高其跨文化交际能力至关重要。囚此,在全球化时代,大学生应该具备足够的跨文化意识和能力,对文化差异有一定的敏感、宽容和移情能力。无疑,传统大学英语课堂听力教学只重视听力技能的做法亟待改变。大学英语听力课堂上语言教学之外通过文化知识输入提高跨文化意识以拓宽大学生的语言学习视野具有一定的现实意义。据此,本文提出三个研究问题:(1)影响非英语专业大学生听力能力的因素有哪些?(2)如果存在跨文化因素,它们在哪些方面影响听力?(3)新课程要求下,大学英语教师怎样在听力课堂上提高学生的文化意识?本文以问卷形式探讨影响学生听力能力的因素,其中是否存在跨文化因素,它们怎样影响学生听力以及一些听力课堂上提高文化意识的措施。数据得出如下结论:第一,影响非英语专业大学生英语听力水平的因素主要有五方面,分别是语言基础知识,听力策略,心理因素,情感因素和跨文化因素。限于英语听力基础薄弱,大多数学生采用自下而上的听力理解加工模式。第二,97.8%的学生认为跨文化因素影响他们的听力水平,其表现在三个维度:知识,技能和态度。第三,问卷结果表明,在大学英语听力课堂上教师可以从以下三方面培养学生的跨文化意识:知识传授,技能培养和实践训练。第四,学生有一定的跨文化意识,对跨文化交流有一定的理解和移情能力。另外,大学生存在文化意识差异。但是,他们在以下方面存在问题:文化定势,汉语思维和母语文化不足等。基于以上结果,笔者认为要实现大学英语听力课堂文化意识的培养,师生的共同努力是必不可少的,作者由此阐述了几项有针对性的建议,以期在大学英语听力课堂上实现如下文化教学目标:背景知识输入、跨文化交际能力提高和移情能力与批判意识培养。
其他文献
目的 探讨围手术期的骶骨纵形骨折患者通过经皮骶髂关节螺钉进行固定的护理方法.方法 对2009年1月至2011年4月骶骨纵形骨折患者加强围手术期护理,其中19例选择经皮骶髂关节螺钉进行固定,在手术前后做好相关的观察护理工作,并行预防恢复指导.结果 患者均符合临床愈合标准,在护理期间无一例产生并发症,且经过一段时间的恢复未对日常生活造成影响.结论 骶骨纵形骨折患者选择经皮骶髂关节螺钉进行固定可获得小创
近年来,国外影视作品大量地出现在大众的视野里,普及化的网络成为海外电影和电视作品的另一大播出平台。海外电视剧以其异域文化的新奇性、广泛的传播性以及大众性深受广大中国
采用GC-MS分析细叶桉不同无性系叶片(Et09,Et12和Et16)的挥发性成分。结果表明,无性系Et09、Et12和Et16中分别检测出34、35和41种化合物,其中相对含量达到1%以上的成分分别有
该论文针对汉英语言之间和汉英文化之间的差异对一篇英语特别报道汉译过程中遇到的实例进行了分析。汉英之间的差别主要表现在被动与主动及动态与静态的差别,在汉译过程中为
《堂吉诃德》乃一部"行将灭亡的骑士阶级的史诗",一块伟大的现实主义文学瑰宝。塞万提斯于该名篇里,为世界贡献了一个不朽的文学形象——堂吉诃德,这个历久弥新的典型人物深具
近年来,阜新地区奶牛养殖业发展迅速,依托伊利乳业、辉山乳业等大型企业,奶牛的存栏量大幅提升。但在奶牛养殖过程中容易发生的疾病较多,给养殖业造成不小的损失,甚至会蒙受
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
文章利用极值理论对损失尾部风险的良好估计能力,将极值理论运用到巨灾债券的定价之中。在分析1990~2006年间我国大陆发生的直接经济损失超过1000万元的地震损失数据的基础上,运
采用聚醚多元醇、多亚甲基多苯基异氰酸酯、粉煤灰(FA)、阻燃剂TCPP、硅烷偶联剂3-甲基丙烯酰氧基丙基三甲氧基硅烷(MPS)等作为基本原料,制备出矿用聚氨酯/粉煤灰(PU/FA)加固
企业长远发展需要新鲜血液,需要不断输入新进人才。时下,正是企业忙于接收新毕业的大学生、向社会招贤纳士的大好时机。然就我们施工企业而言,人才之急不言而喻,但就行业而论