称呼语既是一种社会关系指示语,表示着说话者的礼貌与态度,又是一种心理活动过程。从认知的研究角度来看,隐喻和转喻广泛存在于称呼语及绰号当中,而文化的认知背景又广泛存在于两种现象之中。本文选取2006年上演的美剧《越狱》作为研究样本对其出现的称呼语进行分析。《越狱》中的称呼语不仅包括美国人经常使用的称呼,还包括其他拉美文化的融合。本文将出现的称呼语分为两类进行分析,第一类称之为称呼,第二类称之为绰号,两者的区别在于其使用的位置及构成方式。正文分别从社会语用学角度及认知语义学角度对出现的称呼语进行了分析。本文运用Brown and Levinson的面子理论及Brown and Gilman的权势及对等原则,同时将认知语义学的隐喻及转喻理论应用其中。本文的目的是通过对《越狱》中出现的最新的称呼语进行分析,试图证明社会关系及概念隐喻与文化因素共同融合并普遍存在于语言当中,以此为称呼语中的特殊用法提供了一个研究途径。在诸多因素中,社会文化因素、语用因素及认知因素是三个最主要方面。称呼语的使用可以说是这三个方面的共同融合。综上所述,本文试图从社会语用学角度及认知语义学结合的层面对最新的称呼语进行解读,并进一步拓展了称呼语的传统范围,同时也为概念隐喻及文概念转喻的广泛应用提供的一个新的发展方向。