论文部分内容阅读
在日常生活中,冲突话语是最普遍的一种语言现象。它指发生在双方或多方之间一种冲突性的交际行为。冲突性话语频繁地发生于人们的交际过程中。从广义上来说,冲突性话语包括许多方面,如争论﹑反驳等言语事件,从狭义上来说,冲突性话语也可以是一种言语行为,如不赞同﹑反对。无论是从广义上还是从狭义上,冲突性话语都表现为会话的一方对另一方的言语或行为持不同观点因而引起了争议发生了冲突。因此话语冲突常常导致交际中断进而成为交际成功的一大障碍。近些年来,许多学者对话语冲突进行了深入的研究,并且引起了各个学科领域的关注,诸如社会学﹑人类学﹑语言学以及心理学。各国学者从不同的角度和领域探讨了话语冲突。但是由于生活中的话语冲突各式各样并且杂乱无章,语料难以收集,话语冲突的研究也未能引起重视。本文试图从权势理论来分析和研究话语冲突这种语言现象。为了更加详尽地阐述作者的观点,本文还用到了面子理论和话轮转换来作为辅助理论。本文采用定性的方法,以奥斯卡最佳电影里的典型言语冲突为文本,对英语语境下的冲突话语的起始、激化、结束三个阶段分别进行系统的分析。除此之外,本文还总结了话语冲突的特点并且提出应对冲突性话语策略。通过分析所搜集的典型言语冲突的语料,本文得到以下结果:对于话语冲突的过程,1,在起始阶段,主要有四种起始模式:忽视心理及生理需求,指令-拒绝,控诉-辩驳和不合作行为。2,在激化阶段,争论式和非顺从式是两种主要的模式。3,在结束阶段的模式中,妥协式、第三者介入式和撤出式是话语冲突结束的主要三种结束模式。除此之外,话语冲突的特点表现为:1,低权势者的逆袭。2,同权势者的相持。3,权势的相互转化。为了提高会话的有效性和和谐性,两大语言策略可以运用到:1,降低权势地位。2,提高话语权势。虽然本文是基于影片冲突话语的研究,但由于电影中的话语与真实话语具有相似性,这些研究结果在一定程度上对自然冲突话语的产生和构建模式也有所启迪。本文对话语冲突这一语言现象进行了更全面更系统的分析。在此基础上本文对话语冲突的起始阶段,激化阶段和结束阶段模式的分析为话语冲突的研究增添了社会意义,使人们能更好的完成交际目的,实现言语和谐。