目的:探讨柴平汤加减治疗肝胃不和型胃息肉的临床疗效。方法:在符合诊断标准的病例中选择60例病人,随机分为实验组和对照组。其中实验组30例,给予柴平汤加减口服治疗;对照组30例,给予泮托拉唑治疗,观察两组治疗效果并评定治疗结果并采用SPSS17.0统计软件进行统计分析。结果:临床研究表明,实验组总有效率为90.00%,对照组总有效率为66.67%,实验组治疗后主要症状疗效明显优于对照组(P<0.05)。结论:柴平汤加减口服对于肝胃不和型胃息肉的临床治疗效果明显优于泮托拉唑肠溶胶囊口服治疗。胃息肉多为寒湿外侵、饮食不节、情志失调、素体脾虚等致脾胃运化失常,湿热痰浊内生,气血瘀滞,以致气、湿、痰、瘀相互结聚,日久迁延所致。柴平汤出自《景岳全书》,由小柴胡汤与平胃散合方而成,方由柴胡、陈皮、党参等13味中药组成,具有疏肝解郁,和胃止痛之功。中药内服疗法作为一种整体治疗方法应用于胃肠疾病的治疗中,其优点在于:(1)整体辩证治疗;(2)抗炎、抗菌效果明显;(3)疗效明显,副作用小。