吉尔吉斯斯坦高等教育阶段汉语教材研究——基于《新实用汉语课本》和《大众汉语》对比的研究

来源 :华东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hongtu200909
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,吉尔吉斯斯坦的汉语学习者数量迅速增加,汉语教师数量的需求不断增加。在这种情况下,吉尔吉斯国内没有适合的汉语教材,大部分都是使用从中国出版的俄语教材。教材的选择在第二语言初级教学阶段中影响深远,如果不能为学习者在这一阶段打下坚实的语言基础,会直接影响其未来对这门语言的理解与运用。而目前在第二语言教学中,尽管教材数量繁多,但质量却参差不齐,而教材质量是可以决定教学成果的重要因素。本篇文主要是对中国出版的《新实用汉语课本1-2》俄语注释版和《大众汉语1-2》吉尔吉斯语版展开问卷调查,并根据调研结果做出深入的对比分析。在借鉴前人研究成果的基础上,以国别化教材和通用型教材的区别为对比,对两套教材的编写特点进行研究,对其差异进行分析,为优化教材提供参考,同时也为吉尔吉斯斯坦初级汉语学习者和授课教师如何选用与自身情况和学习目标相契合的教材提供参考。本文的主要结构由以下几个部分组成:第一份为绪论,主要对文章的研究目的与现状进行简单介绍,对研究对象和相关文献资料进行说明。第二章,《新实用汉语课本1-2》俄语注释版和《大众汉语1-2》吉尔吉斯文版教材的内容对比分析。本章,通过对两套教材的比较分析语法,生词,课文和练习,整理各自的长处和不足,得出结论。第三章是本文的重点章节,本章对于《新实用汉语课本1-2》俄语注释版本与《大众汉语1-2》吉尔吉斯文版的调查与分析。通过对在吉尔吉斯学习中文的学习者和在校老师的问卷调查,深入了解学习者和授课教师对这两套主流对外汉语教材的客观评价、现存问题和不足。以求得出对未来初级对外汉语教材编写的可行性建议。第四章,结合对《新实用汉语课本1-2》俄语注释版与《大众汉语1-2》吉尔吉斯文版教材的全面分析和问卷调查结果,发现并指出目前主流初级对外汉语教材所存在的问题和不足,吸收其可取之处,并结合国别化对外汉语教材和通用型对外汉语教材的特点与编写原则,为今后吉尔吉斯斯坦初级对外汉语教材的发展提出科学性和系统性的建议。对于《新实用汉语课本1-2》俄语注释版与《大众汉语1-2》吉尔吉斯文版教材的编写建议。希望在今后的编写教材过程中,找出不足之处,提供有效的建议,同时借鉴、吸收有益的观点。
其他文献
目的 分析抽动障碍患儿的生活质量及其影响因素。方法 纳入2019年6月至2020年12月在武汉大学人民医院儿科门诊首次诊断为抽动障碍的150例4~15岁儿童青少年为抽动障碍组,随机选取在我院儿童保健门诊同期就诊的年龄、性别匹配的150名健康体检儿童为健康对照组,收集两组的一般和临床资料。采用耶鲁综合抽动严重程度量表(YGTSS)、Achenbach儿童行为量表(CBCL)评估抽动障碍患儿的抽动和行
期刊
学位
电子信息技术和通信工程的飞速发展引发电子电气设备的大规模使用,产生的电磁波辐射污染已成为当今社会重大问题,其中微波产生的污染危害最大,因此迫切需要开发轻质、高强度、频带宽的高性能微波吸收材料。石墨烯气凝胶拥有优异的物理和化学性质、独特的三维多孔结构,因而成为吸波材料的研究热点。本文研究石墨烯气凝胶的微波吸收性能,探究水热条件对石墨烯气凝胶微波吸收性能的影响。针对石墨烯气凝胶磁损耗能力弱、阻抗匹配性
学位
近些年随着新能源汽车和便携式移动设备的广泛普及,人们对电化学储能装置的比能量提出了更高的要求。碱金属(锂、钠、钾)作为电池负极材料具有较低的氧化还原电位和较高的理论比容量,是目前研究的热点。然而,碱金属负极材料在充放电过程中枝晶生长问题严重,存在巨大安全隐患。而液态钠钾合金由于其具有金属的本质和液态的物理形态,可以从本质上消除枝晶。但是由于液态钠钾合金具有流动性,需要多孔材料进行固定,降低了其比能
学位
随着新时代基础教育教学改革的深化和学科核心素养的提出,初中物理课堂教学迎来了新的挑战。新的物理课程理念更加注重学科的育人价值,同时对学生的整合建构能力、思辨能力和创新意识等提出了新的要求。众多学者的研究表明,通过深度学习能够更好地发展学生的物理课程核心素养,而单元教学则是促进深度学习发生的载体,由此本文结合实际教学需要,以单元备课为对象,对指向深度学习的初中物理单元教学设计进行研究。本文共分为七章
学位
目前在全球范围内,重金属污染仍然是热点问题。重金属离子污染对环境产生不可逆转的危害;重金属在器官中积累,无法降解,对人的健康产生严重的影响。目前对于水样中重金属离子检测,电化学方法是一种操作方便、成本较低、且较为成熟的检测方法。丝网印刷电极是一种价格低廉、随取随用的一次性电极。开发一种能够进行现场水样检测的即用即抛便携式重金属离子传感器,具有重要的实际应用价值。本论文制备了一种含铋的丝网印刷电极,
学位
假冒伪劣产品的盛行已严重危害国民的健康和政府的形象,例如食品、钞票、文件、贵重物品等经常被非法伪造,因此亟待开发一种安全可靠又简单易行以辨别真伪的技术。在众多防伪技术中,荧光防伪技术因其成本低、识别能力强、无毒性、难以模仿等优点而被广泛使用。其中,下转换荧光材料因具有紫外激发可见发射、光谱丰富可调、化学稳定性高、结构可塑性高等特性,已被开发用于高密级荧光防伪及识别。本课题为提高荧光防伪材料的防伪密
学位
在实际应用过程中,柔性超级电容器在没有外力的作用下,无法长久的固定为特殊形状。形状记忆聚合物作为一种可以固定临时形状,又可以在特殊刺激条件下转变为原始形状的智能材料,可以满足这一需求。因此我们制备了一种具有形状记忆功能的超级电容器,以弥补传统柔性超级电容器的不足。如何抑制形状回复率的衰减以及减小形变对电化学稳定性的影响是该领域的两个问题。本文以聚乙烯醇(PVA)为初始材料,通过向PVA中引入特殊弱
学位
使用聚合物电解质的固态锂电池具有较高的安全性和能量密度,但其实际应用受制于聚合物电解质的室温离子电导率较低、力学性能差以及与电极接触不好。为了解决上述问题,本论文以聚氨酯-双三氟甲基磺酰亚胺锂(LiTFSI)电解质为研究对象,采用钛酸钠纳米棒(NTO)和微米级的玻璃纤维(GF)掺杂,并结合有机小分子丁二腈(SN)增塑,获得了具有高机械强度、高弹性、高室温离子电导率并且与电极接触紧密的聚合物复合电解
学位
近年来,得益于柔性可穿戴及可植入设备的飞速发展,先进柔性储能器件如锂电池的研发极为迫切。在众多性能需求中,小型化、轻量化、应变适应性与无害是可穿戴/植入式柔性锂离子电池研究的重中之重,设计新型柔性纤维状锂离子电池具有重要的研究意义。本文通过将海藻酸钠、Li2SO4、丙烯酰胺通过光引发聚合交联形成海藻酸钠/Li2SO4/聚丙烯酰胺(SA/Li2SO4/PAM)水凝胶电解质。研究各组分对该水凝胶力学性
学位