从原型范畴理论看跨文化交际中的文化定势

被引量 : 0次 | 上传用户:hdy_123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
原型范畴理论是认知语言学提出的重要观点,是基于人类认知基础上的范畴化理论,也称现代范畴理论。该理论认为,范畴化是人类认识世界的一种基本认知方式,范畴是范畴化的产物和结果。范畴成员之间享有部分共同属性,即家族相似性;各范畴属性及成员享有不同地位;范畴边界是模糊的;原型是人们对世界进行范畴化的认知参照点,具有语境依赖性。在跨文化交际中,文化定势是研究者们用来帮助人们习得异域文化而设定的一种思维模式。它是对群体共性的高度概括,是人们对不同文化群体成员所持有的看法,人们在心理上用它来组织自己的经验并用它指导自己对特定人群所采取的行为方式。在全球化进程迅速推进和科学技术高度发达的今天,各民族交往的频度和范围日益增加和扩展,文化全球化时代即将到来。各种文化在接触和碰撞中势必相互影响,相互渗透,这必将促进文化定势的变化和发展。从原型范畴理论的角度出发对文化定势的动态性及其在跨文化交际中的影响进行分析,能够更好地让人们关注文化和交际的动态性,在具体的语境中合理使用文化定势,从而更加有效地正确利用语言,避免其负面效应,促进交际的成功。从原型范畴理论出发对文化定势进行分析发现,文化定势是一种范畴化形式,是人们认知来自不同文化的人的过程中的原型。来自同一文化的人就如同同一范畴内的物体,共同享有相近的特征和家族相似性。同认知范畴中的原型一样,文化定势也并非一成不变,它随着环境的变化也会发生相应的改变。国际政治关系,交往密切程度,媒体关注焦点以及人们心态的变化都会促使其发生变化。该论文由七个章节构成。第一章引言部分主要介绍了该论文的选题背景及意义。第二章介绍了文化、交际以及跨文化交际等相关概念,以期帮助人们更好的认识文化定势。第三章详细介绍了认知语言学中的原型范畴理论,为本文提供坚实的理论基础。第四章介绍了文化定势的定义、分类、特点、来源以及对跨文化交际的影响等重要方面。第五章从该理论角度出发对文化定势做了仔细的分析。第六章提出如何避免文化定势的负面效应进而促进跨文化交际。最后,第七章对全文内容作出了总结。
其他文献
从阿帕网的产生至今,网络经历了三次大的变革,它不仅加速了生产方式的变革,同时带来了生活方式的变革。网络的产生和发展,给人们的政治、经济、文化、社会生活带来了极大的便
<正>2007年是南社筹备成立100周年,也是南社灵魂人物柳亚子诞辰120周年。为此,吴江电视台准备筹拍一部历史文化片来纪念这一革命性的文学社团,也让更多的人了解这段历史。这
选取在校女大学生为研究对象,运用个体访谈及问卷调查方式,对女大学生的恋爱现状、恋爱观念、恋爱行为、恋爱与经济、恋爱与性行为、恋爱与社会关系等进行了考察,旨在对女大
本文以机械制造工艺学基本原则为指导,针对190型活塞机械加工中高度分散的问题,从工序适当集中出发,提出了改进方案。
城市居民是我国居民生活能源消费的主体。随着我国城市化进程的加速和居民生活水平不断提高,城市居民生活能源消费需求将越来越大。城市居民的能源消费行为能否低碳,不仅直接
香港特别行政区高度自治权的法理基础究竟是什么?对此问题的讨论从起草香港基本法时期就已经开始。香港基本法实施以来,对香港特别行政区的高度自治权也一直存在分权说或均权
<正>昨天:已远逝的萧瑟和辉煌20世纪70年代以前,人们对纪录片的理解曾经很狭窄,以为新闻电影就是纪录片。那个时候电视还没有普及到每个家庭,电视的制作手段跟电影一样只能依
我们近年来采用鱼腥草粉宫颈局部给药联合口服灵芝破壁孢子粉治疗宫颈癌筛查中高危型人乳头瘤病毒(HPV)感染的患者,取得满意的疗效,现将观察结果报道如下。
<正>促进纪录片的繁荣发展,对于推动文化大发展大繁荣、提升中华文化的国际影响力具有十分重要的意义。国家广电总局颁布了《关于加快纪录片产业发展的若干意见》,中央电视台
进入新世纪,随着我国社会经济的迅速发展和农村教育体制改革的进一步深入,农村教育作为提高全民素质的基础教育得到全社会重视。东北地区由于其地域环境的特殊性,现有的传统