论文部分内容阅读
原型范畴理论是认知语言学提出的重要观点,是基于人类认知基础上的范畴化理论,也称现代范畴理论。该理论认为,范畴化是人类认识世界的一种基本认知方式,范畴是范畴化的产物和结果。范畴成员之间享有部分共同属性,即家族相似性;各范畴属性及成员享有不同地位;范畴边界是模糊的;原型是人们对世界进行范畴化的认知参照点,具有语境依赖性。在跨文化交际中,文化定势是研究者们用来帮助人们习得异域文化而设定的一种思维模式。它是对群体共性的高度概括,是人们对不同文化群体成员所持有的看法,人们在心理上用它来组织自己的经验并用它指导自己对特定人群所采取的行为方式。在全球化进程迅速推进和科学技术高度发达的今天,各民族交往的频度和范围日益增加和扩展,文化全球化时代即将到来。各种文化在接触和碰撞中势必相互影响,相互渗透,这必将促进文化定势的变化和发展。从原型范畴理论的角度出发对文化定势的动态性及其在跨文化交际中的影响进行分析,能够更好地让人们关注文化和交际的动态性,在具体的语境中合理使用文化定势,从而更加有效地正确利用语言,避免其负面效应,促进交际的成功。从原型范畴理论出发对文化定势进行分析发现,文化定势是一种范畴化形式,是人们认知来自不同文化的人的过程中的原型。来自同一文化的人就如同同一范畴内的物体,共同享有相近的特征和家族相似性。同认知范畴中的原型一样,文化定势也并非一成不变,它随着环境的变化也会发生相应的改变。国际政治关系,交往密切程度,媒体关注焦点以及人们心态的变化都会促使其发生变化。该论文由七个章节构成。第一章引言部分主要介绍了该论文的选题背景及意义。第二章介绍了文化、交际以及跨文化交际等相关概念,以期帮助人们更好的认识文化定势。第三章详细介绍了认知语言学中的原型范畴理论,为本文提供坚实的理论基础。第四章介绍了文化定势的定义、分类、特点、来源以及对跨文化交际的影响等重要方面。第五章从该理论角度出发对文化定势做了仔细的分析。第六章提出如何避免文化定势的负面效应进而促进跨文化交际。最后,第七章对全文内容作出了总结。