论文部分内容阅读
中美关于新冠疫情新闻中的概念隐喻对比研究
【摘 要】
：
Lakoff和Johnson提出的概念隐喻理论是隐喻研究的新里程碑。隐喻不仅是我们写作中使用的修辞手段,它还反映着我们理解世界的思维方式,可以从认知角度在话语层面得到更好的研究。目前,许多隐喻研究多基于概念隐喻理论和批评隐喻分析开展,并取得了丰硕的成果。但相较而言,此类研究在疾病类话语中的开展尚显不足。因此,本文将中美关于新冠疫情新闻中的概念隐喻进行对比研究,旨在探讨中美新冠疫情新闻报道中概念隐喻
【机 构】
：
扬州大学
【出 处】
：
扬州大学
【发表日期】
：
2021年09期
【基金项目】
：
其他文献
保罗·奥斯特(Paul Auster,1947-)是2006年西班牙阿斯图里亚斯文学奖(the Spanish Asturias Prize for Literature)的获得者,一直被视为当代美国最杰出、最富于创新的作家之一。奥斯特常将目光投向城市,并以城市为依托来表达他对当下迅速发展和扩张的都市以及都市与都市人之间复杂辩证关系的忧患意识。自成名作《纽约三部曲》(The New York Tr
学位
领导人讲话是政治外宣工作中政治语篇的重要组成部分,是具有重要政治意义的官方话语。习近平总书记自上任以来在国内外发表了一系列重要讲话,他在讲话中“博引经典”、“广用熟语、流行语”、“巧借修辞”,其话语独具特色,被海外媒体称之为“习式风格话语”(简称“习式话语”)。因此,做好习近平主席讲话稿的英译工作对于政治外宣有重大意义。十九大后,中国特色社会主义进入了新时代,在此背景下,译者也背负着新的翻译使命。
学位