韩国学习者汉语语句的韵律短语研究

来源 :华东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ldfzcc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在教学以及与韩国学习者交流中发现,韩国学习者在读汉语、说汉语时,除了声、韵、调方面存在问题,具有韩国学习者的特点外,在韵律方面也表现出了与汉语母语者不大相同之处,在韵律边界设置方面,听韩国学习者的汉语,感觉动词后、介词后经常出现停顿,在音长方面,句中有音节音长听上去非常长,好像有一种“拖音”的现象。为了了解这种现象是否具有普遍性,以及是否具有群体特性,是否是韩国学习者汉语中介语语音特点,采用语音实验的方法,以汉语母语者为对照组,对汉语语音面貌相对比较化石化的汉语高级水平韩国学习者韵律边界设置倾向以及韵律短语时长表现进行探索与分析。论文主体包括五大部分:第一部分为绪论,主要为选题缘由、研究内容、文献综述等支持研究进行的基础性内容;第二部分为研究设计,主要是研究思路的展示,说明了实验对象、环境、操作以及进行该实验的目的;第三部分是在对韵律短语边界感知实验结果统计的基础上分析韩国学习者和汉语母语者韵律短语边界设置的倾向及差异;第四部分是在声学分析的基础上对两类群体韵律短语的时长表现进行探索;第五部分则是对研究的总结与不足的反思。通过对实验结果分析发现,韩国学习者在韵律短语边界的设置上呈现出一定的共性,与汉语母语者相比表现出一定的特点:韩国学习者更倾向于优先在动词后设置停顿,停顿设置的可能性比主谓之间高,汉语母语者则更倾向于主谓之间;韩国学习者介词后等有设置停顿倾向,汉语母语者几乎没有。从时长分析来看,韩国学习者句首首音节并没有明显的音长变化,句中韵律短语边界后首音节却有较为明显的延长,韩国学习者第一个韵律短语边界前音节音长、音节延长量与汉语母语者相比有显著差异,存在“拖音”,中韩发音人韵律短语末音节音长情况与句法结构没有关系。韩国学习者汉语韵律方面表现出的这些特点主要受到了韩语特别是韩语韵律特征的影响。
其他文献
为了解垫料基质中细菌的群落结构多样性,应用PCR-DGGE技术对发酵床7种不同垫料(锯木屑、稻壳、酒糟、菌糠、醋糟、稻草、稻壳炭)的细菌群落结构进行了研究,根据DGGE指纹图谱,
建立玉屏风散高效液相色谱指纹图谱分析方法,探讨市售饮片对玉屏风散质量一致性的影响。用传统水煎法制备玉屏风散水煎液,采用高效液相色谱法对不同来源的单味药饮片制备的玉
<正>中复神鹰成立于2005年,是国内最大的碳纤维供应商,占国产碳纤维市场50%以上;公司自主研发的干喷湿纺技术,达到了国内领先、国际先进水平。干喷湿纺是目前制备高性能碳纤
自从20世纪60年代以来,随着社会语言学的蓬勃发展,性别语言研究引起了世界各国学者的关注。性别语言研究的重要性不断加强,并应用于越来越广泛的领域。国内外关于性别差异的
<正>潞安集团以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引,加强企业党建工作,推动企业转型发展。一、坚定不移推进企业深度转型。习近平总书记提出"四个革命、一个合作"的能源
利用八元树进行物体的三维重建是一种十分有效的方法。本文针对医国学图象处理中的实体三维重建,在分析了序列断层图象的空间布局和八元树结构的基础上,提出了一种通过断层序列
党的十七大报告明确提出了以服务民生为重点的社会建设目标,税收作为政府的基本收入手段应当服务于改善民生。近年来我国财政税收政策正日益向民生倾斜。在服务及改善民生方面
随着计算机科学技术的不断发展,计算机的应用已经渗透到社会的各个领域,它不仅改变着人们的工作方式、学习方式和生活方式,而且有力地推动了人类社会进步。在文博事业不断发展的
会议
Based on the MODIS NDVI data and Landsat TM/ETM data of 2002 and 2012, this paper extracts the planting area of winter wheat–summer maize, single spring maize,
俗字是北魏墓誌文獻中最重要的用字現象之一。本文在整理北魏墓誌相關的材料基礎上,通過分類整理和校勘,對北魏墓誌中的俗字進行了專題研究。本文共分為五個部份,主要内容如下:第