在社会经济大发展和城市现代化进程中,城市传统街巷空间和历史文化遗产似乎与现代社会形态和城市居民生活方式相矛盾。在不影响城市现代化建设进程和城市遗产保护现状欠佳的条件下,如何改造历史文化街区,保护乡土建筑民居的当地特色,保存街巷的形态肌理与空间记忆和处理保护与发展的平衡关系,都是值得深度研究的城市建筑与发展议题,也是本文着重讨论与研究的内容。常州市内历史建筑、非物质文化遗产众多,青果巷历史文化街区是常州城区内传统街巷空间格局及历史风貌保留最完整的街区。保护青果巷历史文化街区、历史文化遗产、风貌特征和场所精神,整合社会各方有利资源,从而打造良性发展的城市空间,促进社会的平衡和谐与有序发展。本课题将充分探究青果巷历史文化街区遗产保护与改造设计的相关内容、价值和意义。本文首先对城市历史文化街区的相关理论、发展历程及国内改造实例进行研究,总结归纳不同城市形态及发展类型下的历史文化街区改造的一般理论及模式。其次调研分析常州青果巷历史文化街区改造前状况,在对街区改造背景和现状研究的基础上,进一步探讨和解析现阶段改造规划方案并分析其可行性和优势,提出针对青果巷历史文化街区改造与发展的相关建议和设想。最后对城市历史文化街区遗产保护与改造提出总结性结论,并对其未来发展进行合理的展望。