英语商务信函语步结构的多样性—一项体裁分析

被引量 : 0次 | 上传用户:ruannengjie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语商务信函种类繁多,交际目的各异,但是学者们对其语步结构的多样性的研究却未曾涉足。有鉴于此,作者运用体裁分析的方法,从商务信函的三个子体裁——传递好消息与中性消息信函,坏消息信函以及劝说性信函来研究其语步结构的多样性以及相应的语言使用策略。 作者选取了25篇分属于这三个子体裁的商务信函,并将它们放在具体业务环节中做定性分析。通过综合运用由Swales提出并经Bhatia发展的体裁分析模式,对这25篇商务信函进行了语步结构及语言策略的具体研究。本研究得出以下结论:(1)在英语商务信函中显然存在着三种不同的语步结构,分别适用于这三种子体裁;(2)这三种不同的语步结构是由子体裁的交际目的决定的;换言之,不同的交际目的必然导致不同的语步结构;(3)因为交际目的不同,这三种子体裁使用的语言策略也不相同。 此外作者还对不同的语步结构选择进行了必要的解释。分析同时表明有些选择性语步是写信人用于达到推销其它商品的个人目的。鉴于中国学生在商务信函写作中出现的典型问题——错用语步以及使用不恰当的语言策略,本研究将在商务信函写作教学中显示其实用价值。
其他文献
为解决传统农业环境监控系统成本高、效率低等问题,本文将微信公众平台与农业物联网技术相结合设计了基于微信公众平台的农产品冷链配送测控系统。该系统通过无线传感器网络
研制合宜的阅读课教学内容,可以从三方面入手:充分关注语文学科特点,让学生获取语文知识并转化为语文能力,学会阅读;关注年段学习目标,从学情出发研制教学内容,让不同学段学
随着市场经济的发展,在大学毕业生择业自主权增大的同时,大学生就业难的局面日益突显,已成为全社会共同关注的热点。改进大学生就业指导方式,运用科学的方法,指导大学生进行职业生
本文將王安石的《周禮》註釋置於兩個語境中加以分析:其一,它是爲新建立的國家學校系統和新考試系統所創設課程的一部份;其二,從中唐到北宋經書註釋發生了巨大轉變。王安石並
在40 ℃和常压下,于0.36 mol/L的HCl溶液中合成了n(Si)/n(Ti)分别为30、50和70的超微粒分子筛Ti-MCM-41. 经XRD、FTIR和SEM表征,该分子筛具有规则的骨架结构,颗粒直径在0.05~0
基于近年来我国室内软装设计发展的形势,从中式传统插花的审美价值以及在室内设计中的运用、发展等方面进行思考与研究,分别阐述了我国传统插花的特点与类别,指出中国传统插
本文通过从笔者多年学习经历的体验和教学活动的经验中阐述了钢琴前奏曲的由来及历史发展,针对西方六位著名作曲家的创作特征及贡献进行梳理、比较,并提出了笔者的演奏风格观。
<正>陶行知说过:"真教育是师生之间心心相印的活动,唯独从心里发出来的,才能打到心灵深处。"谈心是班主任工作中的重要内容,谈心是班主任帮助学生消除心理障碍、解决思想问题
期刊
<正>9月13日,商务部直销行业管理信息系统试运行网站发布了天津市康婷生物工程有限公司申请直销牌照的声明,这预示着康婷生物正式在直销的征途上迈开了步伐。发晨历程天津康
探讨了在无现状起讫点矩阵(O-D矩阵)的情况下如何应用最大熵模型较好地描述公交出行分布。利用公交定位技术和收费系统的有效信息,以乘客公交出行距离分布为约束条件,将对应