国家政策的发布助推小镇热浪来袭,全国各地掀起小镇“热”。风情小镇建设对于繁荣地方文化,促进地方经济发展有重要的意义。但是,在小镇建设中,千篇一律现象严重,部分风情小镇景观建设中不注重对地域文化的融入和保护。针对这一问题,本文以甘肃天水风情小镇的景观设计为例,采取了文献资料分析法、实地勘察法、实例分析法和总结归纳法等方法,详细的分析了地域文化在景观中的表达应用方式。首先,从理论角度出发,阐述了地域文化与景观设计的含义以及它们之间的关系,为文章的相关研究提供了理论支持。同时通过对国内外名优小镇的分析,借鉴其建设特点和成功之处,分析地域文化在景观设计中的应用形式以及表达方式。在此基础上,通过甘肃天水风情小镇景观规划设计实践,对天水市的地域文化进行深度挖掘,整合天水的自然景观特色与社会文化特色,从历史、自然、城市景观等多方面解读天水文化。运用园林艺术的手法,如:图案、文字、情景再现、植物组合、空间营造等多种方式,通过景观的点、线、面,来充分诠释当地的物质文化和精神文化。通过研究,主要得出了以下结论:(1)通过对天水文化的调查分析,主要提取伏羲文化、民俗文化、饮食文化、历史遗迹和神话故事、古树和市树市花等传统文化,融入到小镇的景观设计当中,彰显地域特色。(2)提出了地域文化在天水风情小镇设计中的应用方式,即以文字、图案、情景再现、植物组合、空间营造等方式运用到景观设计中,营造文化氛围。(3)在天水小镇设计中,从“点、线、面”方面全方位考虑,通过景观节点、景观轴线以及空间场所等方面彰显天水地域文化。