陇东南籍英语专业大学生中介语语音石化研究

被引量 : 1次 | 上传用户:cqsuifeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中介语石化是第二语言习得过程中的一个普遍现象,也是第二语言习得区别于母语习得的一个重要特征,极大地制约着二语学习者中介语的发展。作为中介语理论的核心问题,石化现象的研究吸引着越来越多的语言学家和语言教师的关注。自石化概念提出以来,研究者已发表了大量研究成果,旨在从不同角度分析中介语石化现象,探讨石化的定义,讨论其产生的原因等。然而,这些研究大部分主要局限于概念介绍和理论分析,忽略了对石化现象进行纵向的实证性研究。语音是语言的最基本形式,是语言的物质外壳。语音石化是中介语石化最明显的表现形式之一。陇东南地区涵盖天水、陇南、平凉、庆阳四市,其人口占甘肃省总人口的约39.5%。在语音教学中,我们发现陇东南籍的英语专业大学生在学习英语语音的过程中会出现一些共同的,带有普遍性的错误。如果这些语音错误得不到及时纠正,久而久之这些错误就会形成语音石化,阻碍学生英语语音的进一步发展。为了深入了解中介语语音石化现象,为教学提供必要的理论指导,本论文基于LarrySelinker提出的中介语石化理论,尝试使用定量和定性相结合的方法,利用假纵向研究和调查问卷两个研究工具来探索陇东南籍英语专业学生中存在的中介语语音石化现象。本研究课题主要着力解决以下问题:1)陇东南籍英语专业大学生中是否存在着明显的中介语语音石化现象?2)哪些音段音位易于石化?3)哪些超音段音位易于石化?4)造成语音石化的主要因素有哪些?本课题的研究对象来自于天水师范学院外国语学院英语系。五组受试分别由2007级,2008级,2009级,2010级和2011级的学生组成,每一组包括16名陇东南籍的男女学生,共80人。在假纵向研究中,作者对80名受试进行了语音测试并全程录音,旨在收集语料,分析学生的语音石化的表现。另外,作者对80名学生进行了问卷调查,收集了学生英语学习的基本情况。假纵向研究和问卷调查的结果构成了本研究的实证数据。在对数据进行统计分析后,本论文主要有以下发现:1.陇东南籍英语专业大学生中存在着明显的语音石化现象。超音段音位较音段音位更易发生石化。另外,本研究还发现很多语音错误存在着明显的回退现象,回退现象主要发生在大学二年级。2.音段音位易于发生的语音石化主要集中在单元音长短混淆(/i:/,/i/,/u:/,/u/,/:/,//,/:/,//),前元音(/e/,//),后元音(//),合口双元音省音(/ei/,/ai/,/i/,/u/,/au/),摩擦音(/θ/,/e/,/s/,/z/,/v/),鼻音(/n/,//),流边音(/l/)和延续音(/w/)。3.超音段音位易于发生的语音石化主要集中在单词重音,语句重音,连读,同化,辅音群,语法标记以及语调层面。基于上述发现和问卷调查的结果,作者将陇东南籍英语专业学生语音石化产生的原因概括为六个方面,分别为语言迁移、缺乏优质语言输入、缺乏教学、缺乏纠正性反馈、对目的语缺乏敏感以及过度笼统化。在此基础上,作者针对解除石化和减少语音石化面积提出了六项基本的措施,主要包括避免母语负迁移、提供适当的反馈、提供优质语言输入、提高教师质量、提供适当的教学以及发展学习者的监控。
其他文献
金仁杰(?—1329年),杭州人,元代杂剧作家。创作杂剧7种,均为历史题材作品。今存《萧何月下追韩信》一种。剧本着力描写楚汉之际韩信怀才不遇的苦闷与彷徨,尤其是"烟波名利"两
聚合物太阳能电池(PSCs)与传统的无机太阳能电池相比具有制备方法简单(可采用喷涂,刮涂等方法制备)、成本低、重量轻以及可制备大面积柔性器件等优点而受到广泛关注。但是目
在护教协同背景下构建护生人文素质教育体系对于提升护生人文关怀素养、人文关怀能力,提高护理人才培养质量至关重要。本文重点探讨了护教协同背景下如何构建护生人文素质教
<正>山西省娄烦县地处吕梁山脉,是集山区、老区为一体的国家级扶贫开发重点县。作为一个远郊农业县,海拔高,光照充足,昼夜温差大,具有种植马铃薯的自然优势,还具有环境污染小
山西沁县南涅水石刻佛塔,是由民间社邑捐资建造的表现了佛教造像内容的塔石,曾被称为“图塔”、“高举”和“石级造像”,它们是一批雕凿成四方体、或四方梯形的单体塔石散件,
随着城市建设的飞速发展,城市水环境日趋恶化。城市水环境的改善和治理已成为世界各国大中城市普遍面临的主要问题。城市排水管网输送的工业废水和生活污水是城市水环境的主
本文通过对泰国《世界日报》2008年至2010年三年间关于中国大陆报道的样本分析,研究泰国《世界日报》上所传达的中国形象,具有理论和现实的意义。通过研究当代泰国华文媒体所
我国竹材及农作物秸秆等非木材植物资源丰富,充分利用这些资源可以提高非木材植物资源的附加值,提高农业资源的利用效率,有利于增加农民收入,有利于发展农村循环经济以及实现
基兰·德赛、裘帕·拉希莉、阿兰达蒂·洛伊三位都是年轻的当红印裔女作家,虽然她们的作品并不多,但每部作品一出版就受到了文学界、媒体界的多方关注,并分别获得了英国文学
加拿大国内对农产品的消费需求,远小于其国内农产品的生产供给。为此,寻求扩大农产品出口的措施,便成为加拿大政府一贯的做法。在加拿大,不仅仅是省政府参加农产品的出口销