很多学者已经开始探索问题-解决模式，温特从小句关系入手进行了最初的研究，霍伊则针对温特的理论进一步提出最小篇章模式，并提出问题-解决模式作为一种常用篇章模式能广泛适用于很多文体。莫卡斯则总结了一些问题-解决模式中各要素的主要标志词汇。硬新闻作为一种体裁已经被学者从多角度进行研究，本文则是从宏观和微观角度来对比研究英汉硬新闻的问题-解决模式，旨在研究英汉硬新闻在问题-解决模式上的异同。该研究从国内外知名报纸上收集了2011年至2012年以来有关自然灾害方面的硬新闻共60篇，其中汉语硬新闻30篇，英语硬新闻30篇。本文将硬新闻作为一种题材从宏观方面对其整体结构进行了探索，说明英汉硬新闻在实现问题-解决模式方面的异同；从微观角度，本文对英汉硬新闻的词汇及小句关系方面进行了对比研究，试图找出英汉硬新闻中问题-解决模式各要素的标志性词汇及小句关系标志词汇的异同。宏观分析结果显示，在英汉硬新闻中问题要素是必不可少的成分且问题-反应结构是最常用的写作模式。而在英语硬新闻中，直接引语的使用远远多于汉语硬新闻，而且问题-反应-问题结构的使用在英语硬新闻中更为普遍。微观分析结果表明，时间顺序关系，因果关系和转折关系在英汉硬新闻建构中起重要作用而且时间顺序关系在这些小句关系中所占比重最大。而在英语硬新闻中，没有出现手段-成就关系的标志词汇。并且在英语硬新闻中转折关系标志词汇的使用多于因果关系标志词汇的使用而在汉语硬新闻中情况却恰恰相反。研究结果使问题-解决模式的研究更加深入并对英汉硬新闻的写作有一定启示。