中美大学生英语演讲的语用标记语使用分析

被引量 : 0次 | 上传用户:easelin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
过去三十年中有关语用标记的研究涉及到不同的角度。本文以顺应论为指导对英语公众演讲中语用标记语的特征及功能进行了描述性阐释。Verschueren提出的顺应论认为交际过程包含三种语言特性:变异性、商讨性和顺应性。从整体来看,语言的使用是一个不断进行语言选择的过程,并且反映出使用者在面对不同语境成分时体现出的元语用意识。本文在语言选择角度下对语用标记语进行分析,从话语产生和话语理解两方面对话语标记进行了全面的阐释。为了揭示中美大学学生英语演讲中语用标记语的使用情况,本文选取了40篇中美大学生英语演讲作为语料。通过分析示例中语用标记语的功能以及对比两组演讲中的数据信息,本文发现了二语学习者在语用标记使用中的几个特点:1)对同一类型的语用标记语中国演讲者倾向使用单调的词汇来表达,而美国演训者采用多种词汇来表达;2)中国演讲者频繁使用特定的几种标记语类,而美国国演讲者则使用多种语用标记语类型;3)在文化及教育北景的影响下中国演讲者频繁使用评价标记语,而美国演讲者则刻意避免使用评价标记语。希望以上发现能够帮助二语学习者提高在英语演讲中的语用标记语使用水平
其他文献
提单在国际贸易中产生并发展,在当今国际商务和国际货物运输领域扮演着十分重要的角色,极大地促进了国际贸易的繁荣。相关的法律规定从无到有,并逐步完备,交易规则也不断发展
随着现代上业化程度的加深和规模化生产经营活动的普遍运用,大规模的产品侵权事件早已屡见不鲜。20世纪60年代美国的“石棉案件”引发的人身损害赔偿诉讼至今仍绵绵不绝,共约
随着加入WTO以后旅游一市场开放度的提高,我国旅游企业也不断汲取国外先进的管理理念,探索增强竞争力的道路。为应对激烈的市场竞争,实现规模化效益2000年左右,国内一些省市组建
公共图书馆是指由国家机构或是地方政府部门所管理的一种资助型、支持免费为人民服务的一种公共图书管理场所。其特点就是收录的学科广泛,种类繁多,且读者的成分多样。因此,
军事法体系的建构关涉军事法部门和军事法学学科的独立性,深刻影响着军事立法和军队法制建设实践。长期以来学界对军事法体系进行了卓有成效的构建,但也凸显出自主性不足的缺
构建和谐社会不仅是我国当前治国理念之表达,也是促使法学界重新审视法治的中国路径之契机。而涉诉信访就是我们在探究法治的中国路径时所必须正视的一个典型问题。它是我国
生物膜是一种附着于人体组织或生物医疗器材表面,由胞外基质包裹细胞而产生的一种或多种生物群体。近年来,随着恶性肿瘤、自身免疫病、艾滋病等发病率的升高,广谱抗生素、皮
英语教师在教学目标设计时往往只关注基本知识、基本技能,而忽略了人文内容,或对人文内容的确立模糊不清。作者结合高中英语新课程标准,就英语教学中不同课型,不同教学活动中
研究目的胞内ATP是机体生命活动的直接能量来源,生理条件下,胞内ATP有少量流出胞外,形成胞外ATP(extracellular adenosine triphosphate, eATP),后者受到ATP/ADP酶的严格调控
小学教育是学生生涯中最基础、最关键的阶段,班主任在这个阶段担任着至关重要的角色,不仅要完成教学任务,还要做好育人的工作,把德育工作放在首位,对学生进行思想道德、行为