字本位与对外汉语词汇教学

被引量 : 0次 | 上传用户:a67273271
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
多年以来,对外汉语词汇教学是对外汉语教学的薄弱环节,并且一直以来没有明显的改进,最根本的原因是我国对外汉语教学采用的基本上是西方印欧语言的教学路子,即“词本位”的教学方法,采用这种方法进行教学,使得中国汉字便于理解和记忆的积极因素无法发挥,而且在教学中也走了许多弯路。本论文以“字本位”理论为切入点,借助实验,探讨将字本位理论应用于教学的可能性,目的是为对外汉语词汇教学的教学方法、教学模式建设提供理论支持和实践指导。本文最后通过实证,考察字本位与词本位教学法对非汉字文化圈学习者的影响,即字、词本位教学是否对学习者产生不同的效应。实验结果表明,对非汉字文化圈学习者来说,在词汇教学方面,字本位教学法优于词本位教学法。我们认为,要搞好词汇教学,必须遵循汉语本来面目,只有抓住汉语的特点,回归我国传统的“字本位”教学策略,才能使学习者有效地掌握汉语词汇,从而更好地为对外汉语教学服务。
其他文献
《雅典宪章》指出:“居住是城市的第一活动。”居住用地的环境质量优劣直接影响到城市的可持续发展。因此,居住用地的区位选择一直是经济学家、地理学家、城市规划专家、建筑
增值税是以商品(含应税劳务)在流转过程中产生的增值额作为计税依据而征收的一种流转税。本文就增值税税率的调整对施工企业的影响进行研究分析,具体表现为对项目增值税税负
多元系统理论是翻译研究的文化学派的代表人物埃文.佐哈提出的重要翻译指导原则。《老友记》作为一部美国情景喜剧,是一种特殊的"文本类型"。本文结合多元系统理论,对《老友
自古以来,汉语与韩国语之间就有着很密切的联系。韩国在约1500多年前就一直使用汉字,直到朝鲜时代到了世宗大王时才创造韩文。从创造韩文到现在韩国语又吸收了很多汉字。现在
在中国古典小说中,一般穿插大量韵文。《西游记》的韵文更是数不胜数,是我国古典小说中韵文数量较多的一部小说。本文主要以《西游记》中人物自叙和打斗场面的韵文为例,分析
背景:心血管疾病是对人类健康造成严重威胁的主要疾病,其死亡率高,已成为全球公共卫生问题。近十年是我国快速发展的十年,国民生活水平的提高及生活方式的巨大变化也相应地改
目的探讨全髋关节置换治疗髋关节骨性融合的效果。方法对本科2004年1月~2011年11月收治的12例(15髋)髋关节骨性融合患者应用全髋关节置换治疗,对比手术前后Harris评分及患者整体
题组教学,不仅可以帮助学生加深对所学知识的理解,还可以提高学生观察、比较、分析、归纳和推理的能力,进一步 提升学生的数学素养.教师要设计相似性、对比性、变式性题组,充
目的:①建立天山雪莲药材的高效液相指纹图谱,为该药材的质量控制提供依据。②对天山雪莲总黄酮提取物进行初步质量研究、稳定性研究及药效学研究,为该提取物的进一步开发利