论文部分内容阅读
年度新词语指的是在某一年中产生的新词、新义或新用法。随着社会生活的日新月异,新词语每年如雨后春笋般涌现。年度新词语是反映当年社会生活的一面镜子,需及时记录才能形成一本可供借鉴利用的账目。年度新词语的整理研究不仅有语言学价值,也具有社会学价值。 新词语产生后有三种生存可能,一是问世后不久就消退“夭折”,二是不断扩大自己的分布空间,逐渐进入准词位。三是被普遍使用、广泛流传而逐渐稳定,进入民族共同语词汇系统而成为其中一份子。这一过程可概括为出生阶段、发展阶段和成熟阶段。年度新词语一般处于出生、发展阶段。到目前为止,新词语研究更多地集中在对成熟阶段新词语的研究。对年度新词语的关注相对较少,目前已有的研究成果中,有14部汉语新词语编年本。本文以其中6部-周荐、侯敏主编的《2006汉语新词语》、《2007汉语新词语》、《2008汉语新词语》、《2009汉语新词语》以及宋子然、杨小平主编的《汉语新词新语年编(2006-2008)》和《汉语新词新语年编(2009-2010)》-为研究对象,对比了“汉语新词语”系列和“汉语新词新语年编”系列2006-2009年间的词语收录和编纂体例方面的差异,归纳了编年本对年度新词语的收录时间、语音标注、词性分析、释义方面存在的问题,分析了研究者、研究手段、语料来源和编写原则对编年本收词、释义的影响。通过研究,笔者认为,科学规范的年度新词语研究应鼓励更多专业人员投入,并加大语料库、自动提取技术的研发使用力度,力争建立完整的年度新词语档案。