论文部分内容阅读
英语公众演讲语篇的分析,在现代语言学研究中是一个很重要的领域。国内外学者们已经从语用学、交际学、系统功能语法、文体学和修辞学等诸多视角对此类语篇进行了全面系统的研究。然而,到目前为止,对英语公众演讲语篇的研究甚少是基于肯尼斯伯克的新修辞学。而且这些有限的研究主要集中于国家元首就职和竞选演讲以及历史名人演讲等语篇,没有涉及到英语宣战式演讲这一英语公众演讲语篇的重要组成部分。本文主要以肯尼斯伯克的新修辞学为基础,汲取了古典修辞学、现代修辞学、交际学的研究成果,致力于构建一个英语公众演讲的同一修辞模式,并运用这个模式对五篇英美国家首脑所发表的宣战式演讲的同一方式进行分析。为确保目标演讲的代表性,本论文筛选了其中宣战目的鲜明的、舆论反响良好的五个演讲语篇。所有的演讲者均为总理或总统,他们分别是邱吉尔、罗斯福、布什、小布什和布莱尔。本文由七章组成。第一章介绍了本项研究的背景,研究的目的和意义,以及研究所用的方法和语料。第二章概述了英语公众演讲,诠释了英语宣战式演讲的含义和特点,简要回顾了有关英语公众演讲的文献资料。第三章扼要地介绍了西方修辞学的发展和肯尼斯伯克的新修辞理论,详细地诠释了该理论的核心部分“同一性”学说,探讨了英语公众演讲的修辞情景。第四章从修辞内容和修辞形式两个方面构建了英语公众演讲的同一修辞模式。其中内容的同一是通过信用认同、对立认同和误同实现的;形式的同一则是通过演讲组织结构上所运用的修辞策略和演讲者对修辞格的使用得以实现。第五章和第六章以已经构建的修辞模式为基础,分别从修辞内容和修辞形式分析五篇英语宣战演讲的同一策略。最后一章对本项研究的主要成果做出了总结,并指出了研究的不足之处和今后研究的方向。本研究兼具理论和现实意义。理论意义不仅在于它为英语公众演讲语篇的研究引入了一个新的视角,而且它通过对英语宣战式演讲的同一性修辞研究丰富了英语公众演讲语篇的研究。现实意义在于它有助于加深人们对公众演讲语篇的理解,增强交际意识,从而提高交际能力。此外,新构建的同一修辞模式所强调的以受众为中心的概念同样适用于写作,有助于人们建立以读者为中心的写作模式,从而改善写作策略。