Emoji的概念转喻研究

来源 :重庆师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wjbbio
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,随着网络交流的迅速发展,置身其中的emoji也正风靡全球。Emoji是网络交流中所使用的图像表意文字,这些表意文字目前已经涵盖表情、人物、食物、交通、动物、符号、旗帜、地点等多类生活事物,然而大多数人在网络交流中主要使用小黄脸emoji用来表征多种情绪和情感。Emoji不仅是一种表意图像,从语言的角度来看,也是一种视觉语言,它是诸如文字、标志、手势、语气等多模态语言中的一种图像语言。目前全球视觉语言emoji的发展已延伸到设计开发、娱乐应用、教育研究等多个领域,它的广泛传播和大量使用并非偶然,而是人类网络社交需求的必然产物,对emoji的认知是基于人类在客观世界的认知体验所产生的“喜、怒、哀、乐”等多种情绪情感。Emoji的优势在于即使网络交流的双方不能面对面地交流,但仍能形象直观地传递和理解彼此的情绪和情感态度。交流双方是通过图像emoji所突显的情感生理特征或者物体特征对其进行概念化,获得情感意义,这种认知方式是图像指代抽象情感,即图像转喻。因此,比起纯文字交流,简单直观的emoji给网络交流带来了更多的便利与灵活,让语言的表达变得更加生动。Emoji的广泛应用也逐渐引起了研究者的注意,他们从emoji的社交功能,emoji的语义阐释,emoji的艺术价值等方面进行了探讨,但到目前为止,从认知语言学角度对emoji进行解释的少之又少。鉴于此,为了对emoji的认知机制做出合理的本质阐释,拓宽认知语言学的研究领域,本研究主要以QQ,微信输入法中的emoji作为研究对象,从认知语言学中的概念转喻理论出发,拟解决以下三个方面的问题:(1)Emoji转喻概念化的特征有哪些以及它的转喻概念化过程是是如何进行的?(2)Emoji转喻概念化会受到哪些因素的影响?(3)Emoji的大量使用对文字语言的影响是什么?结合本研究提出的三个问题,本文基于认知语言学理论、借鉴认知心理学、社会语言学、符号学等相关学科理论,借助网络中emoji的相关调查报告、文章、以及其他网络媒体语料和国内外学者的研究成果,对emoji概念转喻的特征、emoji转喻概念化过程以及emoji概念化所受到的一些重要因素的影响进行探讨。研究结果表明:首先,emoji认知转喻过程所呈现的特征与转喻特征一致,如:体验性、认知性、邻近性、突显性等,除此之外,文中还特别提到了emoji概念化偏移性特征,以中外网友对“双手合十”emoji的差异理解进行了详细的讨论,这些特征进一步证明了emoji是能够通过转喻认知机制来解释的。Emoji的概念化之所以能够用转喻的认知方式来解释,是因为它遵循了从源域-图像到目标域-情感相互映射的转喻心理认知图式:大脑对突显的图像信息输入、输入的图像信息与理想认知模型中的情感概念相互映射,并对这些信息进行认知加工、概念整合、最终输出抽象的情感概念。其次,emoji的概念化和选择使用还会受到诸如文化差异、认知语境、网络会话语境、年龄、性别、性格和人际关系等因素的影响,这些因素导致了认知主体对emoji的不同理解。最后,我们探讨了在网络交流中大量使用图像语言emoji可能会给文字语言带来磨蚀影响以及emoji能否成为世界性语言的可能性。随着emoji使用增多,文字语言的使用减少,文字语言必定存在退化趋势。如果这种趋势愈发明显,那么emoji就会成为网络交流中的语言主导者,并逐渐演变成为一种新的世界通用视觉语言,那么在这种情况下它的语法规则是什么,它的语法排列顺序是怎样的,这值得我们进一步地探讨。本文以图像emoji为研究对象,从认知语言学的转喻视角层层剖析,对emoji进行了较为系统和本质的阐释。不仅整理了关于emoji的大量信息,也为认知转喻理论增添新的研究对象和内容,同时为emoji的发展趋势带来了更新、更深的思考。
其他文献
41%农达水剂与10%草甘膦水剂除草效果比较试验潘勇,张辉(四川省农牧厅植保站成都610041)41%农达水剂为美国孟山都公司生产,每公升制剂中合草甘膦异丙胺盐410克。国产10%草甘膦水剂每公开制剂中含草甘膦
「目的」为切断口腔科常用器械交叉感染的传播渠道,寻找一种快速有效的消毒方法。「方法」以2%戊二醛消毒剂浸泡器械为方法对口腔科常用器械进行消毒效果的实验研究,用ELISA法检测HBsAg。「
本文以铁路行业发展对高素质技能人才需求和国家“积极推动信息技术与教育融合创新发展”为背景,研究高职铁道交通运营管理专业职业岗位核心能力精品课建设的思路、举措和经
目的观察咪达唑仑在房颤直流电复律前期诱导中的疗效.方法住院患者60例,随机分为A组(咪达唑仑)和B组(安定)各30例.观察术中呼吸、血压、血氧饱和度及镇静程度、苏醒状况、自
目的 探讨术中自体血回收时不同负压对红细胞压积(Hct)及回收血量的影响.方法 采用不同负压在术中收集血液,比较不同负压下收集的原血Hct和回收血量的情况.结果 负压为150 mm Hg时收集的血液红细胞破坏较少且基本能满足手术中收集血液的需要,而负压超过250 mm Hg时红细胞大量破坏,回收血量大大降低.结论 使用恰当的负压是术中自体血回收质量的重要保证。
多年以来,高校的教学管理系统在教学与管理等领域积累了大量的数据信息,充分的利用数据挖掘技术将这些信息进行分类和分析,能够实时掌握当下教学活动进行的状况,了解学生的学
中等职业教育是普及高中阶段教育和建设中国特色职业教育体系的重要基础。中职生的心理健康教育也逐渐受到关注,我们未来的工匠、技术人才应该有良好的心理素质。本文从中职
麻黄碱在强碱性条件下与Cu2+形成络合物,并在滴汞电极上还原产生灵敏的极谱波.麻黄碱浓度为1~50μg/ml时,峰电流与浓度呈线性,检出限为0.5μg/ml,加标回收率为96.7%~113.8%,相
目的探索一种适合精神科应用的整体护理模式.方法对我院其中两个整体护理病区及四个功能制病区的护士素质(文化程度、技术职称、专业水平)、护理质量、患者及其家属对护理工作的满意度、第一次住院精神病人的治愈率,平均住院天数等项目进行评估对照.结果两种护理模式护士的文化、职称无差异(P>0.05);两组护士的技术水平、专业知识、护理质量有显著性差异(P<0.05);两组病人的治疗效果有显著性差异(P<0.0
随着互联网时代的到来,网络文化消费在当代青年的消费中越来越普遍。本研究以重庆高职院校学生为研究对象,利用问卷调查及访谈研究方法,深入了解高职院校学生的网络文化消费