园林是一种丰富的想象力在现实中的创作表现，具有“拟幻为真"的特征，是人们对理想居住地的追求和表现。而神话传说中关于理想居住地的追求，是关于天堂的神秘幻想。自从人类出现之日起，生活中就充满了残酷的竞争和挑战，人类必须得努力地适应、选择和改造环境。这种对环境本能的挑选，最后演化成了人类心理上对特殊的理想景观结构的偏爱。一方面，人们通过一些文学作品和神话传说来虚构神仙境域，提出自己关于景观的理想模式；另一方面，又按照这些模式，在自然界中努力寻觅风水宝地，人工设计、建造各种园林，实现自己的景观理想。本文以类型学和模式语言为理论基础，采用对比分析方法，从世界神话传说入手，总结了中西方古典园林空间结构的特征，提出了世界理想空间的4种模式和与之对应的世界园林空间结构的4种模式：“十字形”、“一池一山”、“一池三岛”、“围合+豁口”并分析了中西方园林空间结构差异的原因，解读了造成中国古典园林复杂结构的法式的原因。