纳撒尼尔·霍桑是十九世纪后期美国杰出的浪漫主义作家。他一生深受两种思想的影响，一是清教主义，二是超验主义。一方面，在“原罪”，“内在堕落”等清教主义罪恶观的影响下，霍桑的作品大多致力于探讨道德和罪恶的问题，探索隐藏在人们内心深处的罪，并主张通过忏悔和善行等得到救赎。另一方面，清教徒对异己的排斥与残杀，对人性的压抑与摧残，又让霍桑感到迷茫和困惑，这反映在其作品中，便是一种极其矛盾的宗教思想。霍桑试图超越这种困惑的境地，开始探索人类的处境和命运，这正是当时超验主义所追求的。然而霍桑并不像爱默生等超验主义者一样充满盲目乐观的情绪，他的作品往往揭示人性的黑暗面，因此在处理复杂情节时，作品中往往会出现死亡情节。《福谷传奇》是霍桑四部长篇小说之一，被评论界忽视多年，最近由于其备受争议的人物和主题，越来越引起人们的关注。本论文着眼于女主人公芝诺比亚的死亡事件，具体探讨了其死亡的主客观原因以及影响。通过文本分析以及对清教主义和超验主义在人与上帝，人与自然，人与社会，以及人与人之间的关系理念的对比，最后得出结论：小说中女主角芝诺比亚的死亡是霍桑思想中清教主义对超验主义的完胜。 本论文主要由五部分组成。 第一部分前言，介绍了影响霍桑的两种思想，清教主义和超验主义的起源，理念以及对它们对霍桑作品的影响。 第二部分是文献综述，主要介绍了国内外对《福谷传奇》的研究概况，分国外和国内两大块。 第三部分介绍了《福谷传奇》的写作背景，引入了女主角芝诺比亚的原型一玛格丽特·富勒，一个曾经活跃在布鲁克农场的超验主义者。 第四部分是全文的核心，分析女主人公芝诺比亚的死亡事件，探讨了其死亡的原因以及影响。这部分着重文本分析以及清教主义和超验主义在人与上帝，人与自然，人与社会，人与人等关系理念上的对比，通过这些理念的对比分析，从中透视它们对霍桑塑造人物，设计情节产生的影响。 第五部分得出结论：小说中女主角芝诺比亚的死亡是霍桑思想中清教主义对超验主义的完胜。