现代汉语动宾式离合词是指现代汉语里结构为“动语素+名语素”形式,构成语素之间结合得不够紧密,可以在中间插入某些成分,离析后语法意义并不发生改变的一类特殊的词。本文考察的主要问题是动宾式离合词及其带宾趋势。我们将《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中的双音节词语定为选词范围,根据赵淑华、张宝林两位先生在《离合词的确定与离合词的性质》中关于动宾式离合词的四条标准,筛选出242个动宾式离合词,结合北京大学CCL语料库、互联网信息等真实的语言材料进行了统计归纳,找出了58个有带宾现象的动宾式离合词。通过对这些可带宾离合词的内部结构、词典释义、宾语类型的逐项分析,探寻规律,划分类别。再针对动宾式离合词带宾后的语用表现、韵律句法特征等对其存在的成因及合法性等问题作了比较深入的探讨分析。在此基础上,对对外汉语动宾式离合词的教学问题作了思考并提出了一些初步建议,以期为今后的离合词教学提供一点启发。正文共分五个部分:第一部分:离合词研究综述。综合了离合词研究的现状及存在的主要争议,界定了有关离合词的概念,确定了该选题研究思路和方法,指出研究的价值和意义,以及从中得到的一些启示,并说明了本文所使用的语料来源。第二部分:“动宾式离合词+宾语”趋势考察。对现代汉语中的动宾式离合词进行数量统计,考察其带宾情况。通过北大语料库及互联网的真实语料,对动宾式离合词中能够带宾语的情况进行归纳;分析了动宾式离合词的内部结构、词典释义及所带宾语的语义类型等问题。第三部分:动宾式离合词带宾成因阐释与合法性论证。使用前一部分所获得的统计数据来论述动宾式离合词带宾语的成因与流行规律,从语用及韵律等角度验证了动宾式离合词带宾语的合法性。第四部分:关于对外汉语中动宾式离合词教学的思考。对于报刊课中出现的动宾式离合词带宾语的现缘,教师要引导学生加以积累,不能一味强调这种现象的偶然性,而忽视了它的必然发展趋势。第五部分:结语。对本文的研究工作进行了比较全面的总结,反思了研究工作中存在的不足之处,指明下一步研究有待深入的方面。