《說苑》是劉向校書時根據皇家所藏和民間的書冊資料加以選擇、整理的雜著類編，取材上自周秦時代的經籍諸子，下到漢代的雜著，十分廣泛，不僅有助於校勘經籍諸子，而且還保留了大量古代文獻資料，可供後代輯佚。本文研究的目的，是通過異文比較，找出《說苑》與其他文獻在文字、詞彙、語法等方面的差異，通過描寫和分析，總結出《說苑》及其所處時代語言的特點，以及從先秦到西漢語言發展變化中的某些規律。 本文共分五部分。在緒論部分，我們對《說苑》其書、作者、版本、研究情況以及學術價值等問題作了一個簡單的介紹，明確了論文的選題緣由、意義及研究方法。從第二到第四部分是論文的主體部分，第五部分是結論。第二部分對文字問題進行了討論，對通假字、古今字、異體字範圍進行了界定，探討了三者的關係和本文所採用的標準，然後對《說苑》和相關文獻使用通假字、古今字和異體字的情況作了具體討論。第三部分是詞彙方面的問題。在單音詞與單音詞部分，重點討論了同義詞、近義詞等進行替換的情況；在單音詞與複音詞部分，重點對漢語詞彙複音化在《說苑》和相關文獻異文之間的體現做了探討；在複音詞與複音詞部分，則對複音詞形成之後形態的變化作了研究：最後，討論了使用單音、複音同義詞、近義詞的價值所在。第四部分是關於語法方面的討論。在虛詞的使用方面，依次對連詞“而”、“則”，助詞“之”，句末語氣詞“矣”、“也” ，介詞“於”，否定副詞“不／弗”的使用情況做了討論。在句式的變換方面，則重點對《說苑》和相關文獻異文之間的判斷句和敍述句、偶句和散句、陳述句和疑問句、主謂式和動賓式的互相轉化以及句子成分的省略作了分析。在進行對比的同峙，本文也注意了封大量涸案的封榆，业分析了追些韶言况象崖生的原因和楼制。突出了《貌苑》在漠代捂言登展演燮中的特殊性，肯定了其重要的捂料僵值和在漠藉臀展史上的地位。朋键字:《貌苑》昊文比较研究