街道自诞生初始就作为人们群居交往、公共生活组织的线型空间。现代化的机动交通方式改变了街道的结构、形式、功能和特征,固有的生活功能被机动交通功能所替代;人们习惯的、随机的活动空间形式消逝了,城市变得冷漠、弃人而去;而街道空间因缺乏人的活动而丧失了原有的生气、活力与文化特色,唤起街道公共生活功能成为宜居城市建设、城市特色构建和城市活力提升的一大举措。市井生活是人们最本源、安全、随机而自由、完全以人为主体的活动方式,它是城市地域文化的主要组成部分。将原本属于街道的市井生活重新注入街道空间,对凸显城市文化特色、唤起城市活力、繁荣公共生活,实现慢生活、绿色生活等方面具有重大意义。本文以延安市老城区街道空间为研究对象,针对其近几年市井生活衰退的状况,拟通过对延安市井生活因子的挖掘、探寻其在街道空间中的表现特征;以市井生活需求唤起空间形式,以合乎逻辑的空间形式来促进市井活动的发育,从而建构以市井文化为主体的文化街区,丰富延安市文化旅游的内涵。首先,文章从市井生活的内涵入手,梳理了“市”的交易功能和“井”的交往功能,初步探讨了市与井的关系;梳理了市井生活的构成要素、演变过程和影响因素。其次,通过对街道空间的要素构成、类型、空间特征的解析,探寻了市井生活与街道空间的内在联系;从市井需求、市井行为、市井文化三个方面来解读街道空间中的市井生活,明确了市井生活视角下街道空间的特征;并通过相关案例研究、总结出街道空间相应的更新方法。最后,在对延安市老城区街道空间市井生活状况评判的基础上,从重整功能设施、重织交通廊道、重塑步行场所、重构街道空间、重振文化特色五个层面提出延安市老城区街道空间中市井生活的培育、传承和延续等更新策略,在此基础上对其中的二道街街道空间进行了更新设计实践。本文研究成果对延安市老城区街道空间更新具有实践指导价值;对其它城市街道空间更新设计具有借鉴意义。