20世纪50年代契诃夫在中国的译介研究

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户：young200909

【摘要】

：

安东·巴甫洛维奇·契诃夫(АнтонПавловичЧехов,1860-1904)是俄国19世纪杰出的短篇小说家和剧作家。作为世界级文豪,契诃夫及其作品已经超越了时间与空间,成为人类文化宝库中一笔永久的珍贵财富,至今仍在供人们阅读、欣赏和研究,世界各国都有研究契诃夫的专家学者。在我国,对契诃夫的译介早在20世纪初就开始了。通过译介,契诃夫小说和戏剧作品的生命力得以在中国文化语境中扩展衍生,在中国

【作者】

：

刘雅仪

【出处】

：

湖南师范大学

【发表日期】

：

2019年01期

【关键词】

：

契诃夫译介史契诃夫经验

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

74例产后出血患者的临床因素和疗效分析

选取我院2011年11月～2012年11月收治的74例产后出血患者为研究对象,并分析其临床治疗与疗效。结果74例产妇均在产后2h以内发生出血,其中3例血凝功能障碍导致出血,占4.1%;8例由

期刊

产后出血临床因素疗效

浅谈对门诊留观病人实施健康教育的重要性

目的探讨对门诊留观病人实施健康教育的重要性。方法采用方便抽样的方法，选择在本社区卫生服务中心门诊留观室治疗的高血压、糖尿病患者共60例，随机分为对照组和实验组各30例。

期刊

健康教育预防疾病整体护理

浅谈西医对慢性胃炎的认识

慢性胃炎，是消化道疾病中最常见的疾病之一。该病是由多种不同病因引起的胃粘膜的慢性炎症。慢性胃炎的病理变化，其实质是胃粘膜上皮受到反复损害后所导致的，基本局限于粘膜层。

期刊

西医慢性胃炎

嘉兴市1994年-2005年急性驰缓性麻痹监测结果分析

目的全面掌握嘉兴市急性驰缓性麻痹（AFP）病例发病及监测系统运转情况，巩固和维持无脊髓灰质炎状态。方法依据嘉兴市1994年-2005年监测系统报告的AFP病例的个案调查表及监测系统

期刊

急性驰缓性麻痹监测分析

1例地高辛中毒患儿的护理

总结1例急性地高辛中毒患儿的治疗与护理。通过严密观察患儿生命体征，重点监测心率、心律的变化，及时给予洗胃、灌肠、血浆置换治疗，以彻底清除毒物，恢复正常心率及心律。经过精

期刊

儿童学龄前地高辛中毒护理

老年性肺炎的护理

老年性肺炎是老年患者常见的危重疾病。由于老年人身体素质的变异，肺炎表现不典型，给诊断、治疗、护理带来困难。现就其护理特点，总结如下。

期刊

老年性肺炎危重疾病老年患者身体素质护理特点老年人不典型

视觉新体验——InterVideo WinDVD8.0

在计算机上欣赏电影已成为不少玩家的习惯，不过目前Windows XP所附带的Windows Media Player虽然可播放DVD，但功能却不足以输出最佳效果。而今天T3就准备向大家推荐最新的Inter

期刊

INTERVIDEO视觉Windows操作面板NVIDIA播放效果CORE增强技术

西点精英教育很残酷（下）

学员撒谎被开除西点军校校徽上，镌刻着一只目光炯炯的山鹰、一顶闪闪发亮的钢盔、一柄寒光逼人的短剑，还有一行醒目的大字，那就是闻名于世的西点军校校训：国家、荣誉、责任。西点

期刊

精英教育西点军校无私奉献责任校徽校训

伊敏盆地五牧场煤变质作用及煤层气地质特征研究

伊敏分地五牧场区大磨拐图河组煤变梯度ΔＢ°ｍ／１００＝０．５４％，从褐煤到贫煤均有发育。地震资料和围岩蚀变证实在大磨拐图河组之下发育一小型岩株，其埋深为２０００ｍ左右。岩浆热力引起的高温低压变质

期刊

煤变质作用煤层气天然气地质特质metamorphic environment with low pressure and high temperatu

用电测深资料圈定岩溶裂隙发育带的特征值法及其地质效果

在以往同类方法的基础上，进一步分析了岩溶裂隙发育带在电测深曲线上的反映特征，提出了一种新的经验参数，称为特征值Ｃ，并通过实测说明了由电测深曲线求取该参数的具体步骤及其应用

期刊

电测深岩深发育带特征值法地质效果

20世纪50年代契诃夫在中国的译介研究

与本文相关的学术论文