莎士比亚是英国文学乃至世界文学泰斗式的人物,其戏剧和十四行诗的文学价值和美学价值一直以来都是中外学者青睐的研究对象。不论是在戏剧中还是十四行诗中,莎翁都运用了大量的隐喻。莎士比亚戏剧中的隐喻研究在近些年的“隐喻狂热”之后蓬勃发展,而其十四行诗中的隐喻,只有少数一些关于某一首或某几首十四行诗的隐喻研究问世,对于莎翁全部154首十四行诗中隐喻的全面研究和对比,以及由此得出的莎翁对于十四行诗中隐喻使用的偏好,至今还鲜有研究。这类研究可揭示隐喻使用的奥秘,并帮助读者更好地理解和阐释莎士比亚十四行诗。本文的研究问题是发现莎士比亚在其十四行诗中的隐喻使用习惯。本文综合了著名隐喻研究者诸如亚里士多德,理查兹,莱考夫和约翰逊的隐喻理论来识别莎士比亚十四行诗中的隐喻。在根据隐喻理论识别出十四行诗中的所有隐喻后,文章根据隐喻的本体对其进行了分类:包括本体为“爱情”的隐喻,本体为“人类”的隐喻,本体为“生命”的隐喻,本体为“美”的隐喻,本体为“时间”的隐喻,以及本体出现频率较低的其它隐喻。为了使研究更清晰明了,文中出现了一些表格,每个表格总结了相同本体隐喻的不同隐喻表达,然后详细分析了每个隐喻。文章的发现如下:莎士比亚154首十四行诗中共出现了611个隐喻,平均每首4个;这些隐喻主要是关于“爱情”、“人类”、“生命”、“美”和“时间”;在这些十四行诗所出现的隐喻中,“植物”是最常出现的喻体,而“财富”是使用最广泛的喻体。除此之外,研究还发现莎士比亚喜爱使用“隐喻组”,既通过一个隐喻表达可看出两到三个隐喻,最显而易见的“隐喻组”有“生命是场盛宴”、“爱是食欲”和“美是食物”。