本文认为，2008北京奥运会，既是一种体育盛事，同时也是一种民族文化传播的盛事，特别是中国传统文化与现代文化的全球传播盛事。其申办、筹备及举办过程中蕴涵了民族文化传播的预设。在北京奥运会的各个层面都蕴涵了丰富的民族文化元素和丰富的表现形态，这包括思想文化、建筑文化、民俗文化、艺术文化、科技文化、体育文化、语言和文字文化等。这些文化内容以符号、标志、建筑、戏曲、乐器等为形态，通过比喻、拟人、双关和夸张等修辞手法以及实体传播、人际传播和多媒体传播等形式向全世界传播了中华民族悠久的传统文化和现代文化，向全世界传播了中国的新形象，提升了我国的国际影响力，增强了我国的国际竞争软实力。2008年北京奥运会中的民族文化传播策略可以概括为:申办、筹备、召开等传播环环相扣、政府传播与民间传播相辅相成、实体传播与多媒体传播相结合、多种文化形式形态兼用、传统文化与现代文化交叉、民族文化与国际文化融合等六大传播策略。2008北京奥运会中的民族文化传播依然存在奥运官网中的民族文化传播不够充分、其他网站缺少外文翻译、议程设置不到位、媒体报道内容分散以及传播效果与议程设置存在距离等问题。导致上述问题的原因包括国家制度不同、文化差异以及民族文化传播意识不到位等。　　 2008年北京奥运会中的民族文化传播积累了丰富的经验教训。本文所综括的全球化语境下的民族文化传播策略具有积极的理论意义和实践价值。它在一定程度上丰富了我国的对外文化传播理论研究，为我国今后全球化语境下的民族文化传播提出了有益的理论参考。