汉语的类型学地位在今天依然是一个饱受争议的话题。对于汉语是卫星框架语言,还是同等框架语言,亦或是动词框架语言,前人的研究结果还未给出清楚的结论。本实验目标是定位汉语的类型学地位,并且在语篇层面上比较汉语与英语的异同。本实验招收了32名母语为英语的成年人和32名母语为汉语的成年人作为被试。被试的实验任务是描述一幅叫《猫的故事》的图片。实验图片由简笔画构成,并且不包含任何文字提醒。本实验考察了英汉语被试话语产出里的动词语义、两种语言关于运动事件故事背景的描述情况、参照物回指的清晰程度以及语篇组织策略四个方面。数据的分析结果显示,汉语呈现出了卫星框架语言与动词框架语言的特点,同时又带有自身的特点,表明汉语属于第三种框架语言:等值框架语言。非参数统计检验的结果表明英汉实验组在上述四个方面不存在统计学上的显著性差异。由此可看出,在语篇层面上英汉语说话人显现出了一定程度的认知共性。