集体化时代农村农业领域历来为学界所广泛关注,但这类研究多以自下而上的互助合作这一路径进行阐释,研究对象也集中在互助组、合作社以及人民公社当中,忽视了国营农场这一自上而下,由国家创办并嵌入地方社会的农业企业。本文将国营农场作为研究对象,以山西省为考察范围,通过对农场企业、事业和社区属性的剖析以及对农场扎根地方社会这一过程性考察,进而揭示了集体化时代农场融入地方社会过程中面临的诸多问题以及场社双方在农业技术推广、资源纠纷与协作、生产生活等层面的诸多实践面向。通过把握实践背后场社关系勾连,特别是场社关系走向中,农场主动性的发挥,以进一步审视农场企业、事业和社区属性在农场扎根地方社会这一过程中,具体职能的发挥及其效用。此外,农场融入地方社会过程中场社间的诸多实践,也是农业集体化过程中的重要面向和组成部分,这些面向的展示,不仅有利于整体把握农业集体化发展历程,也将丰富集体化时代乡村社会领域的研究图景。在农业集体化过程中,全民所有制国营农场的创办和发展不仅壮大了社会主义农业经济,也示范并带动了集体所有制农业经济的发展。在农场毗邻农村社区这一地缘条件下,场社双方在资源纠纷、协作以及社会文化生活等方面互动不断。从山西省国营农场发展实践来看,首先农场依靠其技术、组织等层面的优势,发展成为指导基层农业技术推广的重要实体,依靠直接示范和基层农业技术推广网职能的发挥,农场直接或间接参与并具体指导基层群众提高技术,发展生产。尽管推广过程中产生了诸多问题,群众对农场的接受和认同也经历了曲折,但农场农业技术推广一定程度上推动了基层农业生产变革和农业集体化进程。其次,场社资源纠纷与协作可以看作是农场扎根地方社会过程中,场社关系互动的常态。纠纷展现了农场融入地方社会面临的困难,而纠纷的解决以及场社资源整合基础上的协作,则具体反映了农场融入地方社会过程中的主动适应与积极实践。再次,农场通过诸多“办社会”实践,日益发展成为一个功能齐全的“小社会”。场办社会事业不仅满足并保障了农场职工基本的生活需求,同时也辐射并便利了当地群众,此外也塑造了职工新的生活方式,在塑造与适应的过程中,农场职工也加深了对企业和社区的认同和归属。