人民日报是中共中央机关报,自创刊以来始终坚持党性原则,大力宣传党的各项方针政策。进入融合出版时代,扁平化传播趋势使得信息量成指数级增长,令人眼花缭乱的庞大信息一定程度上分散了用户对人民日报等传统纸质新闻媒体的注意力,纸质新闻媒体的发展受到不同程度的冲击。与此同时,党中央加强媒体融合的顶层规划,为人民日报等纸质新闻媒体的融合出版转型指明了方向。本文以人民日报全媒体矩阵为主要研究对象,以其融合出版实践为重点,利用个案研究法和内容分析法,归纳出人民日报的融合出版转型现状与路径。研究发现,为增强自身的传播力、影响力、公信力、引导力,人民日报在报端和网端同步开展融合出版转型。一方面,在报端主动扩版,改版之后,《人民日报》将核心内容以摘要形式在正文旁边标红,同时延续了传统评论优势,保留“人民时评”“人民观点”等特色评论栏目,积极传递各界声音,以“读者来信”“领导留言板”板块搭建政府与群众的沟通桥梁,打造新时期精品化党报;另一方面,开展“报网融合”实践,采用人性化推送、场景化聚焦、情感化表达、多样化类型等多种手段以更好地适应社交媒体平台的传播规律。目前,人民日报的面貌焕然一新,由传统的一张报纸转变为拥有报、刊、网、端等10多种载体、400多个媒体平台全覆盖的全媒体矩阵,取得了综合覆盖总用户数超过9亿的辉煌成绩。其成功实践也为传统纸质新闻媒体融合出版转型提供了优秀借鉴,启示传统纸质新闻媒体要同时推进报端与网端的深度融合,形成集约高效的优质内容生产体系和全媒体传播链条,打造更多的优质新型主流媒体。但在融合出版转型的过程中,人民日报全媒体矩阵也出现了内容原创性不足、国际舆论场声量不足、对外传播效果需要进一步加强等问题。人民日报承担着做大做强主流舆论的任务,这就要求其要继续牢牢占据意识形态领域高地,充分挖掘人才、技术、资金等各方面资源,实现内容提质增效,打造集政务、商务和社会服务于一体的综合性媒体平台;同时要讲好中国故事,将自己想讲的与观众想听的结合起来,善于利用中国特色符号在潜移默化中向外国受众输出中国文化,建构共同的中国故事的话语空间。