叙事学视角下的对外新闻翻译研究

来源 :东南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wenxiaoyao1214
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
深度神经网络在计算机视觉任务中发挥着重要作用,基于深度卷积神经网络的语义分割已经达到足够高精准度,然而高精准性能的网络规模也越来越大,消耗了大量的存储和计算资源,网络难以移植到资源有限的移动端、现场可编程门阵列等嵌入式设备上,且深度神经网络运行时间较长,难以满足现实的实用要求。因此,本文对卷积神经网络进行轻量化设计,并应用于语义分割任务中,同时在硬件层面进行加速研究。具体工作如下:1.对轻量级卷积
滚动轴承作为机械设备关键零件之一,任何微小轴承故障都能影响整个系统的运行状态,为保障设备可靠运行,需对滚动轴承的运行状态进行有效识别。轴承振动信号往往是由多个部件振动模态和噪声耦合而成的,而传统信号处理方法对复杂信号的分析结果不尽人意。辛几何模态分解(Symplectic Geometry Mode Decomposition,SGMD)具有保持时间序列本质特征不变、抑制模态混淆等优点,能在重构单
近年来,随着航天事业的不断发展,薄膜结构广泛应用于太阳帆、遮光罩、薄膜天线、太阳能电池阵等空间结构。空间薄膜结构有着大型化、轻量化、柔性化的发展趋势,因此对空间薄膜结构的材料、加工制备技术、折叠展开技术等提出了更高的要求。本文对采用对接拼接制备而成的平面薄膜结构进行研究,包括带拼缝薄膜试件的力学性能与拉伸皱曲现象研究、平面薄膜结构折叠过程分析以及平面薄膜结构找形与张拉分析。首先,对厚度0.025m
在我国基础教育阶段,教师讲究“题海战术”策略,只注重物理知识的传授,结果导致学生仅仅为了考试去学习物理,从而忽略了学生对于物理知识点的表征过程。随着课程标准的不断改革,物理学科越来越注重培养学生解决物理问题的能力、注重体现物理学科的本质。针对这一现象许多学者对于物理问题的解决展开了研究,但是还不够深入。因此,本文以认知心理学的表征理论和皮亚杰的双重建构主义为理论基础,了解学生解答物理问题的解题思路
目的:类风湿性关节炎(rheumatoid arthritis,RA)是一种常见的自身免疫性疾病,其特征是巨噬细胞、淋巴细胞、滑膜细胞大量增生浸润造成的滑膜炎症并累及骨和软骨,导致关节功能障碍甚至残疾。RA一直无特效疗法。1998年以来,以肿瘤坏死因子α(TNFα)阻断剂为代表的生物制剂的诞生使RA治疗有了突破性进展,然而这类生物药物仅对部分患者有效,可能因免疫抑制导致感染、肿瘤,且不能纠正骨侵蚀
近年来,村镇建设成果显著,大量村镇工程得到了开展。然而,村镇建设监督管理人力资源紧张,复杂的多项目环境又加剧了资源紧张程度,并且,由于村镇建设监督管理体系尚未成熟,村镇建设的工程监督和管理面对很大的不确定性。因此,在不确定环境下构建一个考虑资源因素的多项目调度显得尤为重要。本文应用鲁棒性项目调度方法,将资源流分配算法与关键链理论相结合,在反应式调度的基础上使用了粒子群算法,针对这种复杂环境下的多项
纤维复合材料(Fiber Reinforced Polymer,FRP)具有轻质、高强、耐腐蚀等优异性能,因此逐渐替代钢材被广泛应用于土木工程领域之中,FRP筋更是因其各项性能的可替代钢筋性成为了热门研究对象。FRP筋主要作为新建结构增强筋或者嵌入式加固筋用于混凝土构件中。但树脂基体作为合成FRP筋的重要材料,对高温十分敏感,常用的树脂基体玻璃化转变温度较低,使得FRP筋高温中力学性能大大下降,制
随着网络环境的日益复杂化,传统身份认证技术也暴露出了一些弊端,例如,传统的公钥基础设施(Public Key Infrastructure,PKI)体系过度依赖证书颁发机构,导致权力过于集中,容易出现单点故障、个人信息泄露、信任路径复杂等问题。同时,信息技术的不断发展也对身份认证技术提出了更高的要求,例如,在保证认证效率的前提下实现认证匿名化等。然而目前关于匿名身份认证的文献大多未考虑监管问题,很
随着世界政治经济形势的变化,人类社会需要应对的问题也呈现出日益复杂的特征,传统学科纵深式的发展己远远不能满足新时期社会发展的新要求,具备多学科知识与能力的复合型人才正是当下经济建设与社会发展所急需的人才。因此,跨学科重要性的提升,也推动着世界范围内跨学科人才培养走向成熟。与传统研究生培养相比,学科交叉研究生培养具有知识多元、问题导向、协同创新等特性。知识融合的内在需求,社会发展的外部驱动,大学发展
随着无人机应用领域不断拓宽,无人机的自主导航定位也变得越发重要。尤其是在未知的室内环境下,面对卫星信号丢失、动态环境干扰等挑战,实现无人机准确稳定的自主定位具有重要意义。因此本文针对无人机在室内动态环境下定位的应用场景,研究视觉与惯性测量单元(IMU)紧耦合的里程计算法,在保证实时性的前提下,准确识别环境中的动态特征并减少其对位姿估计的干扰,同时融合视觉信息降低IMU累积误差对定位结果的影响,从而