目的：以蒿芩清胆汤治疗岭南地区湿热型上呼吸道病毒感染，进行临床观察及分析。以评价蒿芩清胆汤在治疗上呼吸道病毒感染的临床疗效，以评价其临床疗效性。　　方法：所有病例来源于广州中医药大学第一附属医院、广州中西医结合医院、广东省中医院门和急诊患者。对确诊为上呼吸道病毒感染湿热证患者，给予蒿芩清胆汤煎剂服用3天后回诊复查，观察治疗前后症状缓解情形给予临床评分。　　结果：中药治疗组25例：显效13例，有效12例，无效0例，总有效率100%。西药对照组21例：显效8例，有效12例，无效1例，总有效率约95.24%。经观察和比较治疗组与对照组两组的总有效率无显着差异（P＞0.05）。分别比较两组性别、年龄构成之间无显着性差异，表明两组样本来自同一总体，具有可比性。症状评分表评定结果显示：两组患者在发热、恶寒、身重倦怠、口干不欲饮、胸脘痞闷、纳呆恶心呕吐、便溏等，单个症状两组治疗前后评分差值比较中患者在发热、恶寒、身重倦怠、口干不欲饮等方面在治疗后有显着性差异（P＜0.05，P＜0.01）。表明以蒿芩清胆汤改善恶寒、口干不欲饮、身重倦怠等其它症状明显优于西药对照组。在治疗胸脘痞闷、纳呆恶心呕吐、便溏等症状则无差异性（P＞0.05）。两组症状总评分治疗前后差值比较有显着差异性（P＜0.05，P＜0.01）。表明中药组在改善患者总体症状方面优于西药，有统计学意义。　　结论：运用蒿芩清胆汤治疗中医辨证为湿热证型的上呼吸道病毒感染，临床有效率与西药利巴韦林颗粒剂治疗后，其病情好转与症状的缓解有显著差异，并明显优于西药对照组的疗效。因此，蒿芩清胆汤对于中医辨证为湿热证型的上呼吸道病毒感染为临床上可行的治疗方法。