论文部分内容阅读
《纽约时报》作为一份具有国际声誉和影响的百年大报,它对于在美国甚至世界范围内塑造一个国家的国家形象,意义重大。研究该报的涉华报道,有助于我们更为清晰、客观地看到我国国家形象在该报上形成的过程,以及分析出其形成的原因,并为更加有效地提升我国的国家形象而采取更具针对性的措施。因此,《纽约时报》的涉华研究历来就受到学界的重视。本文主要分为1997年的涉华报道分析、2007年的涉华报道分析,以及1997和2007年涉华报道分析结果的比较三个部分。分析主要是从领域归类、倾向性、评论、头版、涉华议程等方面进行。研究将着眼点置于十年的两个端点,即1997和2007年,就是要从一个较长的时期去作出一个历史的纵向观察与分析。十年间,逝者如斯,时光荏苒,历史一刻不停,无论中国还是世界,都在经历着迅速而多样的变迁,当然,《纽约时报》自身也在发展。研究结果发现,2007年的涉华报道较之1997年,既有新进的变化,亦有沉淀未变的东西。其中包括议题的变迁,既有变化的也有未变的议题(本文分别称之为新生议题和传统议题);倾向性较之之前更加走向中性;评论更为平衡;报道热点主题由政治开始走向经济和社会、环境等。种种变与不变,都是本研究所关注的,而变化与未变背后的深层原因,更是文章所要探究的。而这些结果的揭示,将为我国政府在对外传播和对外政策决策方面提供参考,并给学界与业界在涉华报道方面带来些许相关的启发。