本文以韩礼德与麦西逊的语义发生理论、和马丁的评价系统理论为分析框架,参照系统功能语言学的实现化、实例化、个体化思想,尝试了一种大型语料库自动检索、小型语料库手动标注、及文本细读三管齐下的研究方法,对1965至2012年间美国国情咨文中的评价语义发生模式做了初步调查。主要的研究发现集中在以下四个方面:1)验证了三管齐下式研究方法的可行性本研究证明了大型语料库自动检索、小型语料库手动标注、及文本细读三管齐下方法的可行性。由于大型语料库检索与单篇文本分析这两种研究方法各有利弊,本文扬长避短,提出了二者相结合的研究方法。该方法强调两点:一、数据驱动的大型语料库检索有助于确定国情咨文专门语料库的语域特征,并对现有评价系统进行针对性调整,二、充分发挥直觉和解释的效力。2)尝试建立统一的评价语义实例化描述模式长久以来,评价意义的韵律特征为人熟知。系统功能语言学家致力于研究文本内部评价意义流动(态度韵),而语料库语言学家则多从大型语料库检索着手,分析单个词项及短语的隐性评价语义(语义韵)。两者之间缺乏有效交流。有鉴于此,本研究援引语义发生理论,将评价语义在文本内及文本间的流动统一为螺旋式发展的语义轨迹,并借用自建的国情咨文语料库,与当代美国语料库,分析词项在不同参照框架下的评价语义变化,揭示评价的动态特征。3)运用复杂动态开放性系统观点,为个体化理论寻找理据自本世纪初以来,马丁及其学生奈特等人提出个体化概念,并将之列为与实现化、实例化互补的层次。然而,个体化是否应独立于实例化之外?语言学家至今仍缺乏关键性证据。本研究将语言视为一种复杂动态性系统,将语言使用者列于与具体使用话语同等重要的地位,为个体化理论提供支撑。语言使用者同具体文本类似,经历实现化、实例化过程,分化为不同层级的社会主体。4)揭示国情咨文由“信息性”向“说服性”转变的语言特征作为一种重要的政治文类,美国国情咨文的首要功能是向国会报告政府于过去一年内的主要工作。然而,自1965年约翰逊总统首次采用电视直播以来,国情咨文的主要受众由国会议员逐步转变为美国大众。其首要功能也随之转变为美国总统宣扬政绩、谋求连任的主要手段。本研究通过观察国情咨文中评价语义发生模式,揭示其由“信息性”向“说服性”逐步转变的过程。本研究在以下三方面有一定启示:首先,有助于揭示评价语义的动态性特征。其次,本研究编制了较为严谨、系统的评价语义标注规则及评价方法,有助于消除评价语义标注的主观性。再次,大型语料库检索、小型语料库标注、与手工文本分析相结合的研究方法,对专门语域评价语义的研究有一定启示。