《汉语阅读教程》与《发展汉语阅读》对比分析

被引量 : 0次 | 上传用户:qweaz1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以第二语言习得、教材的编写原则、教材的评估方法和对外汉语阅读教学的相关理论为基础,运用访谈法、问卷调查法和对比分析法进行研究。立足于新疆师范大学,选择《汉语阅读教程》和《发展汉语阅读》为研究对象,主要考察了两部教材的整体结构、课文、词汇、练习等方面,并配合一定数量的教师与学生的问卷调查和访谈,对教材使用过程中发现的问题,包括对教材本体、使用状况及学生与教师对教材的评价等进行调查,以此检验这两套教材在编写和使用上的优势和劣势,并根据以上评估调查结果给出相应的解释和建议。绪论主要阐述了本研究的研究背景、研究目的和意义、研究对象和方法;第二部分分析、述评了当前国内外汉语阅读教材的研究成果、研究方法、编写原则等文献资料;第三部分主要对比分析了两套教材的本体部分,包括教材的总体结构和主要内容,课文话题、来源和课文难度,生词的呈现方式和难度等级的选择,练习形式和数量,以及整体的装帧和印刷设计,等等,以此初步分析两部教材的优势和劣势;第四部分选取了一定数量的教材使用者为调查对象,包括教师和学生,进行访谈和问卷调查,总结使用者对教材各方面的看法,这一部分将作为本研究结论和建议的基础;第五部分对比分析了两部教材的优势、特色和需要改进之处,并对其在编写和使用等方面提出建议。通过对教材本体和使用者的分析得出,在课文编写方面,《汉语阅读教程》稍有难度,话题陈旧,分布比较杂乱,使用者建议每课设定一个话题,数篇课文围绕一个话题展开;《发展汉语阅读》篇幅和难度比较适中,建议加入一定数量的阅读技能训练。在生词编写部分,两部教材生词量都比较合适,难度适中,但是《汉语阅读教程》专有名词很难,成为学生阅读的障碍。在练习编写部分,两部教材练习题量和设计都比较合理,但是可以适当增加练习题型。装帧排版与设计方面,两部教材质量比较上乘,能够配合适当插图和漫画,重点提示字体颜色突出,主题鲜明。希望本文的研究成果能为对外汉语教材的编写工作有所帮助。
其他文献
民间美术的研究近几年来持续成为了热点,尤其是非物质文化遗产的保护越来越成熟并受到各界人士的关注,农民画也渐渐被推上了研究的顶端。很多学者对于相关问题进行了广泛的讨论
目的:观察何氏药物铺灸疗法治疗阳虚寒凝型膝骨关节炎的临床疗效。通过与单纯针刺法治疗本病相比较,证明何氏药物铺灸疗法在减轻患者膝关节疼痛、僵硬症状、改善膝关节功能等
目的探讨MDR1、GST-π的表达与化疗耐药及预后的关系。方法采用免疫组化SP法检测47例卵巢癌组织中MDR1(P-gp)、GST-π的表达情况。结果①MDR1(P-gp)、GST-π阳性表达的患者对
目的:探讨血液中C反应蛋白(CRP)浓度测定在儿童支气管炎和肺炎中的应用价值。方法:定量检测355例支气管炎、肺炎患儿血CRP含量。结果:355例患儿有191例CRP浓度增高,阳性率为5
结合我国网上药店存在的问题,提出严格网上药店准入制度,规范交易过程,提高监管能力,加强部门间协作,加强国际交流,加强消费者用药安全教育等,加强对网上药店监管的措施。
目的:本研究通过临床观察,探讨泰山磐石散合寿胎丸对脾肾两虚型先兆流产的临床疗效,为脾肾两虚型先兆流产的患者提供安全有效的治疗方法,而且能为本方的广泛应用提供临床依据。方
对于MTI的学生而言,学习翻译不仅要学习理论和方法,最重要的是从大量的翻译实践中,不断练习翻译技巧,总结翻译经验,提高自己的翻译水平。该论文是笔者以翻译中亚地区女性问题的英
肖邦《f小调幻想曲》op.49是其单乐章大型体裁中的精品,是它于1840年到1841年创作的唯一一首幻想曲,此曲使用了混合曲式的结构,是奏鸣和回旋原则的巧妙结合。本文将通过对肖邦《
研究背景及目的:高血压是一种常见病,多发病,严重危及人们的身体健康和生活质量。目前公认,高血压可引起血管重构,导致全身多器官的损害,已经成为心脑血管最主要的危险因素。流行病