《汉语教程》中的社会称谓语教学研究

来源 :兰州大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:htech888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
称谓语作为对外汉语教学的重要组成部分,是留学生日常生活中不可缺少的交际语,也是留学生学习汉语的主要困难与障碍。与亲属称谓语相比,社会称谓语语言系统更为复杂、适用场合更加多变、类别区分也更加困难。《汉语教程》中社会称谓语数目繁多,给留学生汉语习得造成不少困扰。《汉语教程》作为使用频率较高、涵盖范围较广的普适型教材,对其中的社会称谓语进行研究具有重要代表意义。因此,本文将以《汉语教程》中的社会称谓语教学作为重点研究对象,希望能为对外汉语教学事业的发展提供有益探索,为中华文化的广泛传播提供有益借鉴。本文在借鉴前人理论探索、数据分析和教学实践的基础上,运用问卷调查法、对比分析法和归纳总结法,对《汉语教程》中的社会称谓语编排体例与教学方式进行研究,具体内容分为以下几个方面:首先,从本体研究、对比研究和对外汉语教学研究三个层面对前人研究社会称谓语的成果进行梳理,得出本体层面和对比层面研究社会称谓语的学术成果比较丰硕,研究理论趋于成熟;而对外汉语教学层面的研究则比较青涩,研究理论缺乏,研究经验不足,许多研究成果还有待实践验证。其次,通过对相关概念的重新界定,将社会称谓语分成姓名称谓、职衔称谓、社交称谓、关系称谓、谦敬称谓、拟亲属称谓和其它称谓七大类型,并对各大类型的语法特征、语用规则和交际场景进行解释说明。再次,通过与《汉语水平词汇与汉字等级大纲》进行对比,发现《汉语教程》在社会称谓语编写方面存在重复率偏低、词汇类别不全、词序位置混乱等问题;通过问卷调查,发现留学生在学习和使用社会称谓语时,容易出现语用失误、混淆替换和过度泛化等语言偏误类型。最后,基于以上情况,笔者从词序、词性和重复率三个方面对《汉语教程》中的社会称谓语编排提出修改建议;从分类教学、情境教学、文化教学和趣味教学相结合的角度为对外汉语社会称谓语教学提供参考。
其他文献
罗素的人生道路健康向上,其人生哲学充满睿智。罗素倡导的非个人主义的人生价值追求、自由进取的人生态度、崇奉真知的思想境界、重视悠闲的人生趣味、珍视快乐的人生意义、
<正> “一六五哎六凡工,六一的一工的工……”在老师傅一板一眼的击节伴奏下,中央音乐学院音乐学系聘请河北安新县圈头村音乐会的老师傅教唱传统工尺谱的日程拉开了序幕。 音
随着全球经济的快速发展,石油、天然气等不可再生能源逐渐匮乏,全球环境压力与日俱增,开发环境友好型、清洁的、新型能源的难题亟待解决。以木质纤维素物质为原料的纤维素乙醇,具
本论文采用微生物发酵法对裸燕麦中的蛋白进行生物降解制备具有ACE抑制活性的燕麦短肽和具有抗氧化活性的燕麦多肽。并采用响应面法对其工艺条件进行了优化;利用凝胶过滤层析
目的探讨薰衣草香薰疗法对急性胰腺炎患者焦虑、抑郁等负性情绪的影响。方法选取2017年5月至2017年7月于本院脾胰外科住院的急性胰腺炎患者80例,按照随机数字表法将患者分为
<正>他生活于唐末五代,在黄巢义军所建立的大齐政权、残唐政权及后梁、后唐政权中都身居高位。一个享受着高官厚禄而又置身于政治漩涡中心的人,在那个几乎破坏了一切生活法则
自1997年从长期供职的加拿大环境部解甲后,劳长春博士便常驻北京,担任起中国加拿大清洁生产项目办公室主任。8年间,劳博士和他所协调的团队在中国广泛传播清洁生产理念,先后
由《中央音乐学院学报》、《中国音乐》和《中国音乐学》3家编辑部,以及中央音乐学院音乐学系、肖友梅基金会和全国音乐美学学会3个单位联合举办的“20世纪中国音乐发展道路的回顾
黄麻纤维中富含木质素(含量达到13.6%-20.4%),但黄麻木质纤维在漆酶催化作用下产生的酚氧自由基不能直接引发乙烯基单体的自由基链式反应,只有在有机过氧化物介体如叔丁基过氧化
介绍了一种基于单片机的超声波测距系统,采用了相关计数法的超声波测距原理,给出了电路原理图和软件设计流程图及实验结果.实验结果验证了本系统具有成本低、精度高、电路简