美国作家田纳西·威廉斯(1911-1983)的一些重要作品长期以来没有得到正确的理解。威廉斯生前是一位同性恋。在艺术创作中,他极力表现自己深切体会的同性恋心态。但是,美国文化中长期以来存在着对同性恋的禁忌,在麦卡锡主义期间更发展成为针对同性恋的清除运动。戏剧这门公共程度很高的艺术长期以来是公开表现同性恋题材的禁区。在二十世纪四、五十年代,即便是隐蔽的表现也往往会招致媒体监督机关的惩罚与社会的谴责。为了避免自己的作品被封杀,威廉斯在借鉴前人或同时期其他同性恋艺术家的做法的同时,也创造了一些自己独特的逃避检查的技巧。虽然这些方法都比较成功,他在戏剧中既表现自己渴望表现的同性恋题材,同时也没有招致检查机关的惩罚,但是,这种极其隐蔽的表现也为观众正确理解他的戏剧制造了障碍,甚至使得研究和批评界对他的作品长期存在误解。从同性恋角度出发对田纳西·威廉斯戏剧的研究起步较晚。虽然约翰·克拉姆与大卫·塞弗兰在二十世纪八十年代末、九十年代初的研究引起了相当的关注,但近年来,有深度的研究仍然屈指可数。由于批评界对威廉斯戏剧中同性恋主题挖掘有限,一些学者甚至避而远之,所以,不仅他的一些重要剧作没有得到正确理解,他的价值观、艺术思想也长期被人误解。本着严肃探讨学术的思想,本论文试图揭示田纳西·威廉斯在美国对同性恋解禁之前剧作中隐蔽的同性恋内容,指出人们长期以来对一些作品以及作家本人存在的误解。论文分五个章节,简要内容如下:第一章首先从历史与文化角度出发,阐述田纳西·威廉斯剧作中同性恋题材比较隐蔽的原因。在对威廉斯戏剧、小说和诗歌创作进行宏观比较的基础上,从他的戏剧中概括出六种常用的隐匿同性恋内容的方法。在大量举例的基础上,解释威廉斯如何在戏剧中应用各种方法,以及读者如何解读其中隐含的信息。本