截至2017年获得诺贝尔文学奖为止,石黑一雄已经著有7部长篇小说,在所有的小说当中,“创伤”、“记忆”等始终是其关注的问题。本篇论文以石黑一雄《远山淡影》为研究对象,围绕“创伤”、“记忆”等关键词,结合西格蒙德·弗洛伊德、凯西·卡鲁斯、扬·阿斯曼的相关理论,对这部作品所有人物的创伤记忆进行分析,以便更加全面地探究作者早期创作对这些困境的态度以及书写,阐释作品中集体创伤记忆书写的重要意义。本文由绪论、主体章节、结论三部分构成。绪论部分介绍作家、作品以及本论文的概况,通过作家访谈、作品等材料介绍其创作兴趣、目的,进而推导出其对“创伤”、“记忆”的关注,同时阐释本论文的研究综述、价值以及总体框架。第一章阐释“创伤”这一概念的起源与发展,以及它与“创伤后应激障碍”的区别,介绍西格蒙德·弗洛伊德、凯西·卡鲁斯创伤理论的“强迫性重复”、“滞后性”等观点,以及集体记忆的含义与形式,在此基础之上总结石黑一雄书写创伤的类型、特点。第二章分析《远山淡影》中绪方先生、藤原太太以及景子对于创伤记忆的不同态度,并指出其中的局限。第三章结合创伤理论的观点,重点分析主人公悦子分别作为受害者、施害者记忆“回溯”、“压抑”、“虚拟”等特点,以及悦子与佐知子对话中的自我反思与救赎。第四章结合记忆伦理等观点,说明创伤记忆书写的意义,并提出本人对《远山淡影》的反思。结论总结前文论述,阐释创伤记忆的书写对于个体的救赎和集体的反思意义,并指出石黑一雄对个体经验的关注有助于集体记忆的完善与丰满。