【摘 要】
:
动词重叠式是汉语语法中一种重要的语法形式,动词重叠后的语法功能和语用功能都与动词基式有所不同。汉语中大部分动词都能重叠,重叠后的形式和词汇量都较为丰富,在汉语表达
论文部分内容阅读
动词重叠式是汉语语法中一种重要的语法形式,动词重叠后的语法功能和语用功能都与动词基式有所不同。汉语中大部分动词都能重叠,重叠后的形式和词汇量都较为丰富,在汉语表达中占有重要的地位,是外国留学生学习的重点和难点。汉、泰同属于汉藏语系,由于受到母语的影响和目的语规则的泛化,泰国留学生在汉语的学习过程中容易产生偏误。本文基于暨南大学的中介语语料库和HSK动态作文语料库,对泰国留学生在汉语动词重叠式的习得过程中的偏误进行分析,发现泰国留学生在形式、语义、句法规则和语用功能上都存在偏误。本文对这些偏误进行了整理和分类,分析了发生偏误的原因,发现偏误主要由母语负迁移和目的语规则过度泛化引起。针对泰国留学生在学习过程中出现的偏误及其原因,提出教学建议和教学启示,在教学中要注重泰国留学生偏误的预测,不断完善教学手段,提高教学效果。最后基于以上的分析和研究,笔者分别对初、中、高级阶段的泰国留学生进行教学设计,并对教学设计进行评估和反思。本文内容主要分为五个部分:第一章绪论主要是对前人的研究进行分析归纳,并提取出与本文相关的理论支撑;第二章是基于暨南大学中介语语料库和HSK动态作文语料库,对泰国留学生使用汉语动词重叠式偏误的类型进行分析;第三章分析了泰国留学生出现偏误的原因,再根据原因提出教学建议和教学启示;第四章是针对初、中、高级阶段的泰国留学生动词重叠式使用的偏误情况,分别进行教学设计;第五章结语部分对本文的内容进行了总结,并且提出本文研究的不足和展望。
其他文献
研究背景卵巢储备功能下降(Diminished ovarian reserve,DOR),是指卵巢内存留的可募集卵泡数量减少和(或)卵泡细胞质量下降,导致女性生育能力下降及性激素缺乏的疾病,临床表
随着近年来中国经济的持续快速发展,国外商务人士对商务汉语知识的迫切需要,使商务汉语教学的重要性日益突出。商务汉语教材是商务汉语教师展开课堂教学活动和测试的依据,一
网络群体性事件是网络时代社会治理的一个新挑战。近年来经由网络传播不断放大、演变而来的群体性事件层出不穷,已成为各级政府社会响应能力的重要考验。就处置效果来看,政府
作为经营货币的特殊企业,长安银行提高其自身盈利能力,实现利润最大化是其生存和发展中最重要的任务,而银行经营的业绩评价主要通过银行的盈利能力来体现。目前无论是国内金
钛白粉是一种性能优异的白色粉末状无机颜料,生产工艺主要有氯化法和硫酸法两种。硫酸法生产钛白粉的工艺是以钛铁矿(FeTiO3)为原料,加入H2SO4反应后生成TiOSO4和FeSO4,废水中
文章介绍一种新型网格植草型生态道路施工技术,该工艺结合了BIM土方平衡和BIM排版预策划等技术,做到减少对原有土方扰动,优化裁剪和铺设,防止道路雨水冲刷和积水,增加摩擦力,
苜蓿因其抗逆性强(耐寒、耐旱、耐盐碱)、产品质量高(蛋白质含量和可消化率)、适口性好,深受农民喜欢;苜蓿对促进种植业结构调整,改善生态环境,发展草原畜牧业,增加农民收入
目的了解泰安市12岁儿童第一恒磨牙425名龋患情况,便于更好地指导并开展龋病防治工作。方法按照第三次全国口腔健康流行病学调查标准和方法,对泰安市425名12岁儿童进行口腔检
产业结构调整中,由于产业所处的生命周期不同,产业中的企业所面临的外部环境就存在差异,企业所选择的战略相应也有所不同。本文在识别南通纺织行业生命周期的基础上,对南通纺
<正>中国银行股份有限公司瑞安市支行成立于1983年7月,现有员工170多人,辖属10个经营机构。多年来,支行坚持“两手抓,两手都要硬”的方针,在狠抓业务发展的同时,加强了全面管