论文部分内容阅读
《防火墙在信息物理云计算中的作用与安全》英译中翻译实践报告
【摘 要】
：
近年来,云计算在人们的生活中扮演着越来越重要的角色,但网络安全问题也不容忽视。许多云计算服务商都提供防火墙,防火墙在网络安全中扮演重要角色。然而,问题是它们提供的保护质量是否合格。本次翻译实践选取的材料是一篇论文《防火墙在信息物理云计算中的作用与安全》,它评估了五个主要云计算提供商在信息网络系统集成方面提供的防火墙服务。本文属于科技类文本,具有较强的专业性,翻译要力求精准度和简洁性。科技文本的翻译
【出 处】
：
天津理工大学
【发表日期】
：
2020年01期
其他文献
基于植物细胞多能性的理论,植物组织培养技术逐渐成熟,今天该技术在农业和园艺范围内被广泛应用。草莓的组织培养技术可以为生产提供大量的脱毒苗。森林草莓(Fragaria vesca)是研究草莓基因功能的理想模式植物,对森林草莓进行组织培养方面的研究,可以为草莓的育种、转基因草莓的研究提供理论参考和支持。表观遗传修饰在植物发育中的调节作用受到广泛的关注。DNA甲基化等表观修饰在调控基因表达上有重要的功能
学位
花岗岩残积土是区域性特殊土,具有独特的工程性质,由于工程实践中花岗岩残积土的工程特性较难把控,其强度及变形特征参数的选取一直是广大工程界和岩土力学研究者们关注的重点。本文以深圳花岗岩残积土为研究对象,采用宏观试验与微观结构分析相结合的方法,较为系统的对深圳地区花岗岩残积土的工程特性以及微观结构影响机制进行了研究探讨,研究可为该类土富集地的工程防护及灾变机理研究提供理论指导与技术支持。主要研究内容与
学位
从1919年9月冰心发表第一篇小说《两个家庭》起,到1989年9月刊登最末一篇小说《干涉》止,冰心的小说创作生涯走过了整整七十个年头。在这期间,冰心写出了6篇严格意义上的讽刺小说与9篇带有讽刺色彩的短篇小说,讽刺艺术在其多篇小说中都有体现。本文从冰心小说的讽刺内容、艺术形式、形成原因这三个方面来对冰心小说的讽刺艺术进行探究。第一章讽刺书写的三个时期。二十年代,冰心的小说初现讽刺端倪,她塑造了形形色
学位
秦皇岛市地处环渤海地区,由于位置的重要性,成为了我国海洋经济发展的重点地区之一。但近年来,秦皇岛海域赤潮频发,破坏了海洋生态环境,影响了当地旅游业、水产资源、渔业的收益;甚至有毒赤潮的发生给人类健康安全造成了威胁。所以,对赤潮进行有效地监测,对该区域的经济发展有着重要意义。本文利用MODIS遥感影像对赤潮的监测方法进行研究和应用,具体内容如下:首先,对赤潮、秦皇岛海域及近年的赤潮情况进行了概述,并
学位
随着农业劳动力的持续转移,我国农业劳动力一方面在数量上大幅度减少,另一方面在结构上出现明显的老龄化与女性化趋势。这可能导致耕地撂荒和农业生产效率下降,影响中国粮食安全。为了弥补农业劳动力数量和结构变化带来的农业综合生产能力下降,加快农业机械化发展是必然选择。为此,2004年,国家颁布了《中华人民共和国农业机械化促进法》,并出台了农机购置补贴政策。这一政策实施以来,年补贴规模从2004年的7000万
学位
为进一步规范跨境电商零售进口行业的发展,我国于2016年出台跨境电商零售进口税收新政(下文简称“税收新政”),在其发布3年间国家先后两次延长过渡期并对其进行补充细化,最终税收新政于2019年1月1日正式施行,本文在税收新政实施一年多的背景下对其给企业和消费者的影响进行研究。首先,本文在查阅国内外相关文献之后,界定了跨境电商零售进口税收的相关概念;对我国有关于跨境电商零售进口税收相关政策进行梳理,对
学位
本文针对立式高速制袋包装机进行了设计与研究,分析影响高速制袋包装机效率的关机键机构是横封和纵封,对横封和纵封进行了创新设计,提出一种双横封器的横封机构与一种纵封拉膜一体的纵封机构,之后对整机进行了设计,提出可以拆卸的模块化机架方案,并对供膜机构、成型机构以及下料机构进行了设计和选择。最后通过虚拟仿真技术对横封进行机构运动学、机构刚柔耦合动力学的仿真,对纵封机构运行时对薄膜的热摩擦力进行了有限元仿真
学位
“三言”,由明朝冯梦龙辑纂创作而成,是明朝中后期通俗小说的代表作,由三部短篇小说集组成,分别为:《喻世明言》《警世通言》和《醒世恒言》。“三言”保留了大量的谚语语料,具有很高的语言学研究价值。但是目前“三言”谚语的语言学研究成果较为零散,不成系统,且多为各种语汇混杂研究,未明确谚语筛选原则,未专门针对其谚语进行细致研究。因此,本文以此为切入点,对“三言”谚语进行全方位的梳理与研究。本篇论文分为六部
学位