对外汉语视角下“经常”、“常常”、“往往”的对比研究

来源 :南昌大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:silent_snake
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“经常”、“常常”、“往往”是现代汉语中常用的频率副词,对于中国人来说,正确使用三者并不难,但在对外汉语教学过程中我们发现,一般留学生到中高级阶段后就会对三者的异同产生疑惑,且在使用过程中出现语序不当、使用混淆等偏误。文章将从对外汉语视角出发,通过考查北京大学语言学研究中心现代汉语语料库2000年人民日报中含“经常”、“常常”、“往往”的所有语料,对三者在语义、句法、语用上的异同作出研究;通过考查北京语言大学HSK动态作文语料库中含“经常”、“常常”、“往往”的全部偏误语料,对留学生习得三者的偏误作出分析,最后在三者异同对比和偏误分析的基础上提出相关教学建议。第一章是绪论,交待文章选题的背景、研究对象的确定过程,综述前贤关于频率副词定义和分类方面的研究成果、对“经常”、“常常”、“往往”本体研究的现状和对外汉语方向研究的现状,做出基本评价,最后对语料来源做出说明。第二章基于北京大学语言学研究中心现代汉语语料库2000年人民日报中含“经常”、“常常”、“往往”有效语料的基础上,对三者在语义、句法、语用上的异同作出对比分析。第三章基于北京语言大学HSK动态作文语料库中含“经常”、“常常”、“往往”偏误语料的基础上,对留学生使用三者的偏误类型从语义、句法、语用角度进行归纳,并从汉语频率副词本身的复杂性、教学媒介语的负迁移、学生对语境把握不准确和教材、工具书的不足这四个角度进行偏误原因分析。第四章在三者异同对比和偏误分析的基础上提出参照《国际汉语教学通用课程大纲》的词语等级安排教学顺序、借助媒介语和情境进行词语讲解、多角度辨析和通过针对性练习进行强化的四点教学建议。第五章是总结本文所做的基本工作、创新之处,并指出本文的不足。
其他文献
扬州市西湖镇汪女士来电询问:哪些传染病可以打预防针.哪些情况下小孩不能打预防针?
目前,经济型酒店以其方便、快捷、价廉和舒适的优势成为我国酒店业发展最快的子行业和新一轮的投资热点,且有着广阔的发展空间。本文认为,经济型酒店只有通过不断的加强成本
目的探讨结核菌素试验(PPD试验)对活动性结核病患者的筛查作用。方法选择2013年~2014年在许昌市结核病防治所确诊的446例活动性结核病患者,进行PPD试验,分析患者的试验阳性率
期刊
鱼池消毒 用生石灰100公斤/亩清塘.以杀灭各种有害微生物和病原菌,清塘前最好曝晒1周左右。
为了能够降低吨钢耗水量及工业新水取水量,务必要采取行之有效的水处理技术和节水方式,对处理后的废水进行合理、高效地应用。该文深入分析了钢铁工业中水处理后的水质,并且
[案情]2005年4月,武汉市蔡甸区消泗乡多户农民地里玉米苗被复合肥烧死.损失巨大。经调查,是农民在播种时未按复合肥操作说明书致使的;同时,复合肥生产厂家对该肥使用宣传和技术指
内部控制体系与财务危机预警机制应并行于企业内部。在对企业内部控制的要素和企业财务危机因素分析的基础上,可进一步分析哪些因素是内部控制能够控制的,哪些因素又是内控无能
报纸
促进农村经济快速发展的首要挑战就是解决农村公共物品供给问题。文章在介绍农村公共物品定义、特征、分类的基础上,阐述了农村公共物品的供给模式,分析了农村公共物品供给存
在经济快速发展的今天,会展活动已经是企业重要的营销策略之一,它不仅可以推动城市的建设,还对该地区经济的发展起着很大的促进作用,已经受到全国各地的广泛重视。所以对影响会