在设计阶段对机械的振动与噪声进行分析和仿真是实现机械产品低噪声设计的重要环节。本文的研究目的在于，从对机械结构的振动的研究开始，深入到对由振动引起的噪声辐射的研究，计算得到相应的声压场，并据此实现对机械振动噪声的虚拟再现。本文研究的意义和创新之处在于，实现了从机械的振动分析到噪声声场计算，以及声音的可听化的完整仿真过程，为振动与噪声仿真的研究提供了有意义的新思路，推进了振动与噪声控制的研究。在论文中对现有的解决振动噪声问题的各种数值分析方法、各类分析软件和噪声仿真的其他各个环节做了细致的归纳和总结。论文的主要内容包括： 对振动和噪声的基础理论进行了概述，并建立了结构振动噪声声场分析计算的流程图。 以封闭鼓形薄壳为分析对象，运用有限元法分析了其的动态特性及振动响应；同时在分析了封闭鼓形薄壳空气内腔的声学模态的基础上，对其进行了声固耦合分析；并作了该结构模型的外场声固耦合谐响应分析。 综合介绍了边界元法在声辐射问题上的理论及应用；并给出了运用边界元法分析软件求解振动声辐射问题的过程。 阐述了有限元法和边界元法的耦合理论及组合分析方法，并以封闭鼓形薄壳为分析对象进行了相应的分析。 利用数字计算软件编制了噪声数据模拟程序，并模拟了通过组合方法分析封闭鼓形薄壳瞬态响应声场而获得一关键点的声压数据，实现声音的可听化，随后通过虚拟现实工具实现了该情形下椭球壳振动噪声的虚拟仿真。 最后综合运用有限元法和边界元法分析了某型齿轮箱箱体的振动声辐射，并在此基础上完成了箱体振动噪声的整个仿真过程。