【摘 要】
:
世界经济全球化使英语成为了当今主要的国际通用语言,也是我国开展国际交流的重要桥梁之一。“听、说、读、写”四大基本功中,写是其它三大基本功的综合反映,并且从侧面体现
论文部分内容阅读
世界经济全球化使英语成为了当今主要的国际通用语言,也是我国开展国际交流的重要桥梁之一。“听、说、读、写”四大基本功中,写是其它三大基本功的综合反映,并且从侧面体现出一个学生的综合英语水平。因此注重英语写作教学显得尤为重要。但是在高中英语教学中,笔者发现学生在学习英语写作时往往会犯下许多错误,例如使用中国式的英语。究其原因,母语负迁移对学生的影响是极大的。研究母语负迁移问题,积极思考并制定应对策略,已经成为了广大英语教师重点研究的课题。如何在写作教学中帮助学生改掉中式英语,提高写作水平?最重要的一点就是要清楚的认识并改掉母语负迁移所造成的错误。本文从高中生英语写作中的母语负迁移现象研究入手,对高中生作文中出现的错误进行分类,然后进行错误分析和对比,最后提出如何解决母语负迁移对高中生写作的策略。本文首先从高中生的习作入手,研究国内外二语习得的相关理论知识以及采用前人的研究方法,从习作中对高中生写作中母语负迁移所造成的错误进行定性和定量研究。笔者选择的研究对象是执教的东方市民族中学的高二年级不同班级的学生。本次所用的习作是从我校第一次月考试卷中,不同分数段共计105人做抽样测试和问卷调查。从统计测试结果分析进一步证实了母语的干扰很大程度上影响了对高中生的英语写作。然后,笔者从结果上总结了学生在词汇、句法、语篇三个方面分别举出一些代表性的错误,利用前人的迁移理论、错误分析理论和对比方法加以分析,进一步指出高中生在写作中产生母语负迁移现象的主要原因,可以归纳为“教”的原因、“学”的原因以及文化思维差异。最后,笔者得出了结论和启示,就是正确对待母语负迁移,促进语言的正迁移。教师在写作教学上要针对母语负迁移提出相对应的策略,使学生能够尽量避免母语负迁移错误,提高学生的写作能力。
其他文献
目的研究食物交换份法营养干预联合二甲双胍治疗妊娠期糖尿病(GDM)的临床效果。方法选取我院2017年5月~2018年1月收治的GDM患者132例,依照随机数字表法分为对照组和观察组各6
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
9714775 扁桃腺炎儿童口服 X-链球菌呈显对病原菌抑制活性的研究/Fujinori I//Int J Pediatr Otorhinolaryngol.-1995,33(3).-249~256 一军大9714776 固态计算机化测压法改善
随着移动互联网技术的快速发展,智能手机设备的逐渐普及,手机银行越来越成为客户首选的业务办理渠道,越来越成为银行最重要的个金产品。手机银行作为未来银行零售业务所依赖的主渠道,其战略地位日益凸显。为了推动手机银行业务更好发展,抢占更多手机银行市场份额,各银行很有必要了解影响该行手机银行发展的因素并提出相应应对策略,促进手机银行业务更好的发展。本文主要研究了中国银行徐州分行手机银行业务发展现状及存在问题
“你们有潜力.应该把潜力挖掘得更深一些,把技术,人才都聚集起来,将来形成爆发力,突破关键环节,更上一层楼。”李克强副总理在柳工视察时的一番话,激励着公司向更高目标迈进。
新课标中融入了建构主义的相关理论,其目的是在教学过程中将学生放置于真实的情境中,让教学内容和学生的实际生活紧密结合,从学生熟悉的物质、现象出发,开展初中化学教学,从
目的分析探讨子宫内膜异位症伴不孕患者双镜术后妊娠的独立危险因素,以期为临床诊断提供参考。方法对采用宫腔镜联合腹腔镜治疗的子宫内膜异位症伴不孕症的患者134例进行回顾
分类是认识客观事物的手段,也是从事自然科学研究的基本方法之一。可是用数学方法、计算机技术科学地解决分类问题却是近几年来的事。数量分类学是一门利用数学理论和电子计
目的 探讨细胞凋亡相关蛋白bcl-2和bak与肝癌的关系及其意义。方法 采用免疫组化S-P方法,检测22例肝癌、22例肝癌伴肝硬变、20例肝硬变和10例正常肝组织中bcl-2及其相关蛋白b
9714781 临床研究需要标准化的视力检查:眼保健技术论坛指南/Ferris F L//JAm Acad Ophthalmol.-1995,103(1).-181~182 北医图9714782 临床研究需要标准化的眼内压测定:眼保健